Dernière modification : 14.02.2024

Acceptation des conditions

L’utilisation du service “Trade Only” sur Young Platform (“le service“) est soumise à l’acceptation des présentes conditions générales (“les conditions générales”).

Les utilisateurs de Young Platform acceptent d’être légalement liés par les présentes CGU, y compris toute condition supplémentaire et toute politique pertinente, ainsi que par les conditions générales de Young Platform.

Les utilisateurs sont donc invités à lire attentivement ces CGU avant d’utiliser le service.

Dispositions générales

2.1 En ce qui concerne les procédures d’enregistrement, de confirmation, de vérification et d’activation de compte, veuillez vous référer aux ” Conditions générales – Young Platform Exchange ” publiées sur le site Internet de Young Platform S.p.a. (https://youngplatform.com/legal/terms-conditions-young-platform/).

2.2 Young Platform offre la possibilité de conserver des crypto-actifs par l’intermédiaire de prestataires externes dédiés ou, à défaut, de procéder en mode achat et vente, c’est-à-dire de négocier des crypto-actifs. Si la garde visée ci-dessus n’est pas assurée et que le service prend la forme d’un “Trade Only”, veuillez vous référer expressément aux dispositions détaillées contenues dans les Conditions générales spécifiques applicables à ce mode de service.

2.3 En ce qui concerne le service “Trade Only”, les articles suivants des CGU ne sont pas applicables :

• Portée du service : Le service “Trade Only” est limité aux crypto-monnaies indiquées comme “Trade Only”, c’est-à-dire pour lesquelles l’utilisateur ne peut effectuer que des transactions d’achat et de vente ;
• Méthodes d’exécution : les dispositions relatives au dépôt et au retrait de crypto-monnaies ne s’appliquent pas aux crypto-monnaies non déposables ;
• Frais : les frais peuvent être différents pour les crypto-monnaies non déposables ;
• Limites de dépôt et de retrait : les limites de dépôt et de retrait ne s’appliquent pas aux crypto-monnaies non déposables ;
• Responsabilité de l’utilisateur : L’Utilisateur est conscient que les crypto-monnaies non déposables sont soumises à un risque de volatilité élevé et que Young Platform S.p.A. n’est pas responsable des pertes résultant de cette volatilité.

Tous les articles des “Conditions générales – Young Platform Exchange” qui ne sont pas expressément mentionnés dans cette liste s’appliquent également aux crypto-monnaies “Trade Only” non déposables.

Service réservé aux entreprises

3.1 Young Platform S.p.a., en tant que bourse de crypto-monnaies, met à la disposition de ses utilisateurs la faculté de vendre et d’acheter des monnaies virtuelles et de confier la garde des crypto-monnaies à des prestataires spécialisés, considérés comme des prestataires tiers. Toutefois, l’Utilisateur ne peut effectuer des transactions d’achat et de vente que pour des crypto-monnaies spécifiques répertoriées sur la Young Platform. Ces monnaies seront identifiées comme ” Trade Only Currencies “. Cela signifie que les utilisateurs pourront uniquement et seulement effectuer des transactions sur ces monnaies. Dans le cas contraire, vous ne serez pas autorisé à déposer ou à retirer ces devises. L’utilisateur assume l’entière responsabilité des ” Trade Only Currencies “, y compris les risques de volatilité et de perte.

3.2 L’utilisateur peut acquérir des crypto-monnaies désignées comme “Trade Only” en monnaie fiduciaire et effectuer des transactions en crypto-monnaies pour ces mêmes crypto-monnaies, mais il ne peut pas effectuer de retraits ou de dépôts de ces crypto-monnaies. Dans ce cas, la Young Platform ne fournit pas de service de garde, mais se limite aux transactions d’achat et de vente.

3.3 La Young Platform peut limiter la quantité de Trade Only Currencies que l’utilisateur achète ou vend. La Société divulguera le montant de toute limitation avant d’accepter les transactions dans ces devises.

3.4 La Young Platform peut également rejeter une transaction d’achat ou de vente de Currency Trade Only. Dans ce cas, la société ne sera pas responsable des pertes subies par l’utilisateur. Les cas dans lesquels Young Platform peut refuser une transaction d’achat ou de vente de devise Trade Only sont énumérés ci-dessous :

• il n’y a pas assez de monnaies disponibles sur le marché ;
• le compte Young Platform de l’utilisateur n’est pas suffisamment approvisionné ;
• d’autres causes (par exemple, mais sans s’y limiter, en raison d’interruptions du service ou d’une maintenance programmée) ;
• Young Platform a de bonnes raisons de soupçonner que la transaction que l’utilisateur souhaite effectuer a un but illégal (par exemple, mais sans s’y limiter, la fraude).
• Young Platform a de bonnes raisons de penser que la transaction que l’Utilisateur souhaite effectuer peut gravement nuire à la réputation de l’Entreprise.

3.5 La liste des crypto-monnaies disponibles en tant que Trade Only est spécifiée sur la Young Platform. Les utilisateurs doivent régulièrement vérifier la liste mise à jour des monnaies disponibles uniquement pour le commerce. Young Platform se réserve le droit de modifier les devises désignées comme “Trade Only” à tout moment et sans préavis.

Acceptation et achat

4.1 Avant de pouvoir procéder à la confirmation de l’achat de devises commerciales, l’utilisateur doit accepter expressément cette condition par une action appropriée dans le flux d’achat de la devise concernée.

Pour rendre cela possible, Young Platform met en œuvre un mécanisme de suivi qui permet d’enregistrer l’acceptation effective de l’utilisateur par le biais d’un bouton spécifique “Continuer” et d’une case à cocher avec l’option “ne plus demander“. Cela signifie que l’utilisateur peut consciemment choisir de ne plus afficher la demande d’acceptation d’achat d’une devise spécifique. Toutefois, ce choix s’appliquera uniquement et exclusivement à cette devise particulière et n’affectera pas les autres devises désignées comme Trade Only.

4.2 Une fois que l’achat ou la vente de Trade Only Currencies a été effectué, l’utilisateur ne peut plus annuler la transaction.

4.3 L’utilisateur est conscient que la disponibilité des devises de commerce exclusif peut varier en fonction des facteurs du marché et que la Young Platform ne garantit pas la disponibilité constante de ces devises pour l’achat ou la vente.

4.4 L’utilisateur reconnaît que les transactions d’achat et de vente doivent être effectuées avec prudence en raison de la nature volatile des monnaies de commerce. La Young Platform encourage les utilisateurs à se renseigner et à comprendre pleinement les risques associés avant d’effectuer des transactions.

Exécution des ordres

5.1 L’appariement des commandes passées par les utilisateurs peut se faire de différentes manières, chacune d’entre elles entraînant des responsabilités spécifiques de la part de l’entreprise :

a. Young Platform Pro : lorsqu’un utilisateur émet un ordre d’achat ou de vente pour une crypto-monnaie “Trade Only”, Young Platform fait correspondre l’offre et la demande directement sur Young Platform Pro. Dans ce contexte, un autre utilisateur de Young Platform agit en tant que contrepartie, complétant l’ordre de négociation au sein de la même infrastructure.

b. Young Platform et fournisseur de liquidité externe : en émettant l’ordre sur Young, l’utilisateur déclenche l’appariement sur l’infrastructure de la plate-forme. Par la suite, la Young Platform peut acheminer la transaction vers un fournisseur de liquidité externe pour l’exécution finale.

3.2 Young Platform se réserve le droit de modifier le mode d’exécution des ordres, y compris le choix du fournisseur de liquidité externe, sans préavis, afin d’améliorer l’efficacité du service. En outre, l’utilisateur est conscient que Young Platform prend des mesures de sécurité pour protéger les données et les informations de l’utilisateur au cours du processus d’appariement et d’exécution des ordres. Toutefois, l’Utilisateur doit suivre les directives de sécurité fournies par Young Platform pour protéger son compte et ses informations personnelles.

Responsabilité

6.1 Young Platform joue un rôle crucial dans l’exécution correcte des commandes des utilisateurs, en s’efforçant d’assurer l’efficacité, la transparence et la rapidité du processus d’appariement et de l’exécution des transactions. Toutefois, il est essentiel d’établir la responsabilité de Young Platform et ses limites dans certaines circonstances.

6.2 Young Platform, indépendamment du mode d’appariement choisi et visé à l’article 5 ci-dessus, assume la responsabilité de l’exécution des Ordres des Utilisateurs. Young agit en tant que contrepartie dans le processus d’appariement, garantissant la conclusion fiable des transactions dans le cadre des modalités établies.

6.3 Young Platform s’engage à consacrer ses ressources à garantir l’efficacité et l’intégrité du processus d’appariement et d’exécution des transactions. Young Platform met en œuvre toutes les mesures raisonnables pour assurer la sécurité du processus, en protégeant les ordres des utilisateurs contre les risques potentiels ou la manipulation. Cet engagement inclut une vigilance constante sur la sécurité de l’infrastructure impliquée dans le processus de négociation.

6.4 En cas de problèmes techniques, d’interruptions ou de dysfonctionnements pendant le processus d’appariement ou l’exécution des transactions, la Young Platform se réserve le droit de prendre les mesures correctives nécessaires. Ces mesures peuvent inclure la suspension temporaire du service, l’identification et la résolution des problèmes techniques, et la notification en temps utile des utilisateurs concernés. Young Platform informe rapidement les utilisateurs de toute interruption ou de tout problème technique susceptible d’affecter l’exécution des ordres, en fournissant des détails et des délais de résolution réalistes.

6.5 Young Platform n’est pas responsable des pertes causées par des circonstances techniques indépendantes de sa volonté. Cela inclut, sans s’y limiter, les problèmes de connexion, les interruptions de service, les cyberattaques ou d’autres causes techniques susceptibles de perturber temporairement le fonctionnement régulier du service. En cas d’interruptions ou de dysfonctionnements techniques qui ne sont pas imputables à Young Platform, l’entreprise fera tout son possible pour atténuer les impacts et rétablir la fourniture normale du service le plus rapidement possible.

6.6 Il est rappelé que si une disposition des présentes conditions générales est déclarée nulle et non avenue en raison d’une modification de la loi, cette nullité n’affecte pas la validité de l’ensemble de l’accord.

6.7 Young Platform se réserve le droit de suspendre ou de révoquer l’accès au service ” Trade Only ” de tout utilisateur qui enfreint les conditions générales ou se livre à des activités suspectes ou frauduleuses.

Gérer les problèmes avec les fournisseurs de liquidités

7.1 Young Platform reconnaît que le fournisseur de liquidité externe peut subir des dysfonctionnements ou des interruptions dans certaines circonstances. Dans de tels cas, Young Platform s’efforcera de traiter la situation rapidement afin d’assurer la continuité de l’exécution des ordres des utilisateurs dans la mesure du possible.

7.2 En cas de dysfonctionnement du fournisseur de liquidité externe, Young Platform interviendra immédiatement, soit en appariant l’ordre lui-même sur sa plateforme lorsque cela est possible, soit en suspendant le service. Young Platform s’engage à la bonne exécution de l’Ordre et s’efforcera de maintenir la transparence et l’intégrité du processus d’appariement, en suivant les protocoles établis en interne. Young Platform s’engage à acheminer la transaction vers le fournisseur de liquidité externe pour exécution finale dès que la situation technique le permet. Le moment de ce transfert sera déterminé par la résolution des problèmes techniques chez le fournisseur de liquidité externe.

7.3 Young Platform conserve la responsabilité de la bonne exécution de l’Ordre, même lorsque la transaction est temporairement traitée en interne. Toutefois, la Société ne sera pas responsable des pertes découlant du traitement temporaire en interne de l’exécution de l’Ordre en cas de dysfonctionnement du Fournisseur de liquidité externe, à moins que ces pertes ne soient directement imputables à une fraude de la part de Young Platform.

Limitations de responsabilité liées à la nature des transactions

8.1 Young Platform reconnaît la nature de l’échange de crypto-monnaies et établit des limitations de responsabilité claires en ce qui concerne les éléments clés de cet environnement opérationnel :

a. Young Platform souligne que la négociation comporte des risques en raison de la volatilité du marché, des fluctuations de prix et de la conjoncture économique mondiale ;

b. les utilisateurs sont conscients et acceptent que les performances passées des marchés ne garantissent pas les résultats futurs et que la valeur des crypto-monnaies peut fluctuer de manière significative sur de courtes périodes ;

c. Young Platform n’offre aucune garantie expresse ou implicite concernant les transactions commerciales effectuées sur sa plateforme par les utilisateurs ;

8.2 Young Platform ne sera pas responsable des pertes causées par les fluctuations du marché, les fluctuations du prix des crypto-monnaies ou d’autres facteurs indépendants de sa volonté, y compris, mais sans s’y limiter, les événements de force majeure, les crises économiques, les événements géopolitiques ou les changements réglementaires.

Droit applicable et juridiction

7.1 Les présentes conditions générales sont régies et interprétées conformément au droit italien et au droit européen applicable.

7.2 Compte tenu de la nature de “consommateur” attribuable aux utilisateurs, en vertu de la réglementation sur les contrats à distance prévue et réglementée par les articles 50 à 61 du décret législatif 206/2005 (Code de la consommation), tout litige concernant ou en tout cas lié à l’interprétation et à l’application des présentes conditions générales et/ou pour tout manquement ou inefficacité attribuable à la société et les litiges connexes, sera dévolu à la compétence exclusive de l’autorité judiciaire du lieu de résidence ou de domicile de l’utilisateur consommateur.

7.3 Si l’une des dispositions des présentes conditions générales est déclarée nulle ou inapplicable, les autres dispositions resteront pleinement en vigueur. En cas de nullité ou d’inapplicabilité, les parties s’engagent à remplacer la disposition par une disposition valide et applicable qui reflète le plus fidèlement possible l’intention initiale des parties.

Contact

Veuillez contacter Young Platform S.p.A, Via Francesco Cigna n. 96/17, Turin (TO), code postal : 10155 ou à l’adresse électronique suivante : [email protected].

Dernière mise à jour le 14.02.2024