RÈGLEMENT DU JEU-CONCOURS

Termes & Conditions

RÈGLEMENT DU JEU-CONCOURS « THE REVEAL »

Dernière mise à jour : 27 novembre 2025

CHAPITRE I – DÉFINITIONS ET CHAMP D’APPLICATION

Art. 1 – Définitions

Aux fins du présent Règlement, on entend par :

Concours : L’initiative promotionnelle avec attribution de prix intitulée « The Reveal » ;
Société Organisatrice (ou Société) : Young Platform S.p.A., promoteur du Concours ;
Utilisateur Participant : Toute personne physique participant au Concours dans les limites indiquées par le présent Règlement ;
Utilisateur Business Participant : Toute personne morale ou entité participant au Concours via un compte professionnel (« business »), dans les limites indiquées par le présent Règlement ;
Défis : Activités numériques à réaliser sur la plateforme pour accumuler des Gemmes ;
Gemmes : Unités virtuelles non convertibles, collectées via les Défis et utilisables pour le Classement (Championnat) et le déblocage de Tickets ;
Tickets : Crédits virtuels déblocables avec des Gemmes, permettant la participation aux tirages au sort ;
Tournois : Phases intermédiaires du Concours au cours desquelles des tirages au sort sont effectués périodiquement ;
Registres : Listes officielles générées par la Société, contenant les Tickets valides et les utilisateurs éligibles aux prix, suite à la vérification des conditions prévues par le Règlement.

Art. 2 – Objet du Concours

Le présent Règlement régit les modalités de déroulement du jeu-concours intitulé « The Reveal » (ci-après, le « Concours »), promu par Young Platform S.p.A., dont le siège social est situé Via Cigna 96/17, 10155 Turin (TO), Italie, Code Fiscal et numéro d’inscription au Registre du Commerce et des Sociétés n° 11931440017, en qualité de sujet promoteur (ci-après, également la « Société »).

Le Concours a pour but d’encourager l’interaction et la participation des utilisateurs au sein de l’écosystème numérique offert par la Société, par le biais de la réalisation d’activités dénommées « Défis », permettant aux utilisateurs participants d’obtenir des Gemmes, de grimper dans un Classement (Championnat) et de participer à des tirages au sort (tels que définis dans les articles suivants).

Le Concours se déroule dans le respect des dispositions contenues dans le Décret Présidentiel (D.P.R.) italien du 26 octobre 2001, n° 430 et ses modifications successives.

Art. 3 – Produits Promotionnels

Le présent Concours a pour objet la promotion de produits et de biens physiques offerts par Young Platform S.p.A. Les prix attribués dans le cadre du Concours consistent exclusivement en biens matériels (ex. appareils électroniques, cartes-cadeaux, accessoires et autres articles de consommation), comme spécifié plus en détail à l’Article 12 du présent Règlement.

Art. 4 – Destinataires du Concours

La participation au Concours est ouverte à toutes les personnes physiques qui, à la date de participation :

Ont atteint l’âge de dix-huit ans (majeurs) ;
Sont résidents en Italie ou dans l’un des États membres de l’Union Européenne ;
Sont titulaires d’un compte personnel valablement enregistré sur la plateforme numérique de Young Platform ;
Se sont inscrites au concours « The Reveal ». L’inscription s’effectue via l’application Young Platform, en acceptant le contenu du présent Règlement via le bouton « Accepter ».

Tous les utilisateurs remplissant les conditions susmentionnées pourront accéder à la section dédiée au Concours au sein de l’application et participer aux Défis. Les Utilisateurs Business Participants peuvent également accéder et participer aux Défis.

Toutefois, aux fins de l’attribution effective des prix, les employés, collaborateurs et consultants de la Société Organisatrice ne seront pas inclus dans les Registres finaux des ayants droit.

Art. 5 – Durée

Le présent Concours se déroulera du 9 décembre 2025 au 10 mars 2026 inclus, pour une durée totale de 92 jours. L’heure exacte de début du Concours est fixée à 14h00:00, et le Concours se terminera à 14h00:00 le 10 mars 2026, selon l’heure officielle italienne (UTC+1 ou UTC+2 selon la période).

Art. 6 – Champ Territorial

Le Concours se déroule sur l’ensemble du territoire de la République Italienne. La participation est également ouverte aux utilisateurs résidant dans l’un des États membres de l’Union Européenne, étant entendu que le Concours est organisé et géré en Italie conformément au D.P.R. n° 430 du 26 octobre 2001.

L’accès s’effectue via la plateforme numérique « Young Platform », disponible via application mobile, selon les conditions établies dans le présent Règlement.

Limitations pour les Utilisateurs UE non résidents en Italie et Comptes Business

Les participants qui, pour des raisons liées à leur résidence ou au statut de leur compte, ne peuvent compléter l’ouverture du compte de paiement Young Platform seront automatiquement exclus des Défis (« Quests »/« Défis ») nécessitant ces activités. L’exclusion de Défis spécifiques n’empêche pas la participation au Concours. L’Admissibilité Partielle est admise, à condition que le participant puisse valablement compléter les autres Défis disponibles conformément au présent Règlement.

La Société se réserve le droit d’exclure, à tout moment, les participants ne respectant pas les conditions indiquées ci-dessus ou violant les dispositions du présent Règlement.

Art. 7 – Modalités d’Inscription et Conditions de Participation

Pour participer au Concours, l’utilisateur devra :

Télécharger ou mettre à jour l’application Young Platform vers la dernière version disponible ;
Se connecter ou s’inscrire à son propre compte Young Platform ;
Ne pas avoir fait l’objet de suspensions temporaires et/ou définitives de son compte ;
S’inscrire au concours « The Reveal » en acceptant le présent Règlement.

La participation est gratuite, sous réserve des coûts de connexion à Internet et du respect des conditions d’utilisation de la plateforme.

La Société se réserve le droit d’effectuer, même ultérieurement, des contrôles sur la véracité des informations fournies et sur le respect des conditions de participation.

Art. 8 – Publicité

Le présent Concours sera promu à travers :

L’application mobile et web Young Platform ;
Le site internet youngplatform.com ;
Tous les sous-domaines de youngplatform.com ;
Les newsletters de Young Platform ;
Et/ou la publicité sur les réseaux sociaux de la société Young Platform ;
Les chaînes YouTube de partenaires, y compris des Créateurs de Contenu ou autres canaux médiatiques.

Il est entendu que toute communication concernant le présent Concours sera toujours accompagnée d’un lien vers le présent Règlement.

CHAPITRE II – MÉCANISME DE PARTICIPATION

Art. 9 – Défis

Les Défis représentent le principal instrument de participation au Concours et consistent en des activités numériques que les Utilisateurs Participants peuvent réaliser via la plateforme. L’achèvement des Défis permet l’accumulation de Gemmes, selon les modalités et critères établis par le présent Règlement et par la Société.

Les Défis peuvent être :

Répétables (à cycle unique) : Peuvent être complétés plusieurs fois, mais un seul à la fois. Une nouvelle instance du Défi ne sera activable qu’après l’achèvement et la réclamation (« claim ») du précédent.
Répétables (en parallèle) : Chaque événement éligible génère un nouveau Défi autonome. Il n’y a pas de limite d’activation simultanée, sauf indication contraire.
Non Répétables : Peuvent être complétés une seule fois par chaque Utilisateur Participant pendant toute la durée du Concours.

Chaque Défi peut prévoir l’une des modalités suivantes d’attribution des Gemmes :

Réclamation manuelle (« claim ») : L’utilisateur doit accéder à la section dédiée et confirmer l’achèvement du Défi pour recevoir les Gemmes.
Réclamation automatique (« autoclaim ») : Les Gemmes sont attribuées automatiquement lors de la réalisation des conditions prévues.

La plateforme indiquera pour chaque Défi le type et la modalité d’attribution des Gemmes. Les Défis peuvent être généraux ou liés à des Tournois spécifiques.

Les caractéristiques spécifiques, les conditions d’achèvement et les modalités opérationnelles relatives à chaque Défi seront détaillées exclusivement au sein de la plateforme numérique ou des produits de l’écosystème Young Platform, assurant une clarté et une accessibilité maximales pour les Utilisateurs dans l’environnement numérique dédié.

Art. 10 – Gemmes et Tickets

L’achèvement des Défis permet aux Utilisateurs Participants d’obtenir des Gemmes. Les Gemmes :

Contribuent au score dans le Classement général (Championnat) du Concours (voir Art. 9) ;
Permettent le déblocage progressif des Tickets, selon des seuils d’accumulation prédéfinis ;
Ne sont ni cessibles, ni transférables, ni convertibles en monnaie.

L’attribution des Tickets s’effectue automatiquement lorsque chaque seuil de Gemmes prévu est atteint. Ces seuils sont établis par la Société et communiqués via les canaux officiels. Les seuils pourront faire l’objet de mises à jour par la Société au cours du Concours, notamment en fonction de l’évolution générale de la compétition, afin de garantir l’équilibre et la régularité de l’initiative.

Chaque Ticket attribué est identifié par un code unique et sera enregistré dans les Registres pour la participation aux tirages au sort. Chaque Ticket est associé à un Tournoi spécifique.

Art. 11 – Classement (Championnat) et Prix Final

Le Concours prévoit l’attribution d’un prix final basé sur un Classement (Championnat) déterminé par le nombre total de Gemmes accumulées par chaque Utilisateur Participant pendant toute la durée du Concours.

Le Classement est mis à jour en temps réel et consultable par les utilisateurs dans la section dédiée de l’application. Aux fins de l’attribution effective des prix finaux, un Registre Final sera généré, incluant exclusivement les Utilisateurs Participants qui, à la date de clôture du Concours :

Ne relèvent pas des catégories de sujets exclus en vertu du présent Règlement ;
En cas d’égalité de score entre deux ou plusieurs participants, la priorité sera donnée au participant ayant atteint le score en question en premier.

Les prix attribués pour le Classement final correspondent à ceux énumérés dans le Tableau 1 – Monte-Carlo Classement (Championnat) Final à l’Art. 13.

Art. 12 – Tournois et Tirages au sort

Le Concours est divisé en plusieurs phases intermédiaires dénommées Tournois, chacune prévoyant un tirage au sort aléatoire parmi les Utilisateurs Participants ayant obtenu au moins un Ticket valide durant la période de référence.

Aux fins de chaque tirage au sort de Tournoi, seuls les Tickets débloqués pendant la période de référence correspondante seront pris en compte. Les Tickets obtenus lors de Tournois précédents ne donneront pas accès aux tirages ultérieurs et seront exclus des Registres de Tournoi futurs.

Pour être inscrit dans le Registre d’un Tournoi et être pris en compte pour le tirage au sort :

L’Utilisateur Participant devra être en possession d’au moins un Ticket débloqué pendant la période de référence correspondante.

Tous les tirages au sort, relatifs à chaque Tournoi, seront effectués en une seule session à la fin du Concours.

Les prix attribués pour chaque Tournoi correspondent à ceux énumérés dans le Tableau 2 – Monte-Carlo par Tournoi à l’Art. 13.

Concernant les Tournois 5 et 6, il est précisé que chaque prix ne peut être attribué qu’une seule fois par Utilisateur au sein du même Tournoi. Par conséquent, si un Ticket gagnant associé à un Utilisateur est tiré au sort, tous les autres Tickets du même Utilisateur se référant au Tournoi dans lequel le gain a eu lieu seront automatiquement exclus du Registre correspondant et ne participeront pas aux tirages ultérieurs de ce Tournoi. Il est entendu que l’attribution éventuelle d’un prix lors du Tournoi 5 n’entraîne aucune exclusion ou limitation à la participation du même Utilisateur aux tirages du Tournoi 6, et vice-versa.

CHAPITRE III – PRIX ET GARANTIES

Art. 13 – Typologies de Prix

La valeur totale des prix mis en jeu par la Société s’élève à un montant global de 59 238,34 Euros (cinquante-neuf mille deux cent trente-huit / 34), TVA incluse le cas échéant. Les prix se distinguent en :

Prix Final : Attribué sur la base du Classement Gemmes final (Championnat), comme indiqué à l’Art. 11.
Prix Tournois : Attribués par tirage au sort aléatoire parmi les Tickets valides associés à chaque Tournoi, comme décrit à l’Art. 12.

Tableau 1 – Dotation Classement (Championnat) Final

1er Classé : Rolex Submariner (Valeur : 11 500,00 €)
2e Classé : Moto KTM 125 Duke (Valeur : 5 230,00 €)
3e Classé : MacBook Pro 14 (Valeur : 1 849,00 €)
4e Classé : 2 Billets officiels Grand Prix F1 Italie 2026 – Tribune 5 piscine – Secteur 5 (Valeur : 1 498,00 €)
5e Classé : iPhone 17 PRO (Valeur : 1 339,00 €)
6e Classé : MacBook Air 13 (Valeur : 1 149,00 €)
7e Classé : iPhone 17 (Valeur : 979,00 €)
8e Classé : Apple Watch Ultra 3 (Valeur : 909,00 €)
9e Classé : Google Pixel 10 (Valeur : 899,00 €)
10e Classé : 1 Billet officiel Grand Prix F1 Italie 2026 – Tribune 5 piscine – Secteur 5 (Valeur : 749,00 €)
11e Classé : Smartwatch Venu® 4 – 41 mm pour fitness et santé (Valeur : 549,00 €)
12e Classé : Bon Amazon (Valeur : 500,00 €)
13e Classé : Bon Volagratis voyage sans date (vols, location, hôtel, séjours) (Valeur : 500,00 €)
14e Classé : TV SAMSUNG Smart 50″ Crystal UHD 4K (modèle 2025) (Valeur : 399,00 €)
15e Classé : Casque sans fil WH-1000XM5 avec Réduction de Bruit (Valeur : 329,00 €)
16e Classé : Bon Volagratis voyage sans date (Valeur : 300,00 €)
17e Classé : Bon Amazon (Valeur : 250,00 €)
18e Classé : Bon Volagratis voyage sans date (Valeur : 200,00 €)
19e Classé : Bon Amazon (Valeur : 150,00 €)
20e Classé : Bon Volagratis voyage sans date (Valeur : 100,00 €)

Tableau 2 – Dotation par Tournoi

Tournoi 1 (9 déc. – 23 déc. 2025) : 2 Bracelets Tennis en diamants (Valeur tot. : 6 000,00 €)
Tournoi 2 (23 déc. – 6 janv. 2026) : 3 iPhone 17, 2 MacBook Air 13 (Valeur tot. : 5 235,00 €)
Tournoi 3 (6 janv. – 20 janv. 2026) : 30 Cartes Amazon (50€), 15 Cartes Volagratis (100€), 30 Bons Carburant Q8 (50€) (Valeur tot. : 4 500,00 €)
Tournoi 4 (20 janv. – 3 fév. 2026) : 3 PS5 + 3 Meta Quest 3 (Valeur tot. : 3 299,94 €)
Tournoi 5 (3 fév. – 17 fév. 2026) : 25 SmartBox – 3 jours en Europe (Valeur tot. : 3 247,50 €)
Tournoi 6 (17 fév. – 10 mars 2026) : 100x Casquettes, 100x T-shirts, 100x Sweatshirts YNG, 100x Autocollants (Valeur tot. : 7 577,00 €)

Art. 14 – Cautionnement d’Assurance

La Société, afin de garantir les prix mis en jeu, a souscrit auprès d’une compagnie d’assurance italienne de premier plan un cautionnement (fideiussione) d’un montant total de 59 238,34 Euros (cinquante-neuf mille deux cent trente-huit / 34), afin de couvrir 100% de la dotation.

CHAPITRE IV – DISPOSITIONS FINALES

Art. 15 – Remise des Prix

Au terme du tirage au sort, chaque utilisateur recevra un récapitulatif détaillé du résultat du tirage de ses Tickets. Les Tickets possédés par un Utilisateur unique pourront s’avérer : non gagnants ou associés à un prix spécifique. En outre, en cas de victoire, il recevra des instructions détaillées pour le retrait du prix, après quoi le Concours sera considéré comme clos.

En cas d’attribution du Second Prix du Classement Final – Moto KTM 125 Duke – à un gagnant non résident en Italie mais résident dans un pays de l’UE, la remise du prix est subordonnée aux conditions suivantes :

Obligations Fiscales et Acceptation : La remise du prix sera conditionnée à l’acceptation et à la signature par le gagnant du Reçu Libératoire (Ricevuta Liberatoria). Ce document atteste de l’acceptation du prix à sa valeur imposable.
Livraison : Les prix seront livrés aux gagnants dans un délai de 180 jours suivant la fin du Concours, conformément aux dispositions de l’art. 1 alinéa 3 du D.P.R. 26 octobre 2001, n° 430.

Suite à l’expédition des prix, un procès-verbal de clôture du concours sera dressé, toujours en présence d’un Notaire.

Art. 16 – Emplacement des Serveurs

Les serveurs qui collectent, gèrent et conservent les données des Utilisateurs Participants au présent Concours sont situés sur le territoire italien.

Art. 17 – Dispositions Diverses

Seront exclus du calcul des Gemmes les ordres annulés, non exécutés ou qui, au jugement incontestable de la Société, s’avèrent suspects, anormaux ou liés à des comportements frauduleux. La même exclusion s’applique également aux opérations, transactions et/ou comportements qui, au jugement incontestable de la Société, présentent des profils d’anomalie, de risque ou de contournement des règles du Concours. La Société se réserve le droit de vérifier la validité des ordres, opérations et comportements et d’exclure tout utilisateur tentant d’altérer le bon déroulement du Concours.

Art. 18 – Renonciation à la Faculté de Recours (Retenue à la source)

Conformément à l’art. 30 du D.P.R. n° 600 du 29/09/1973, la Société promotrice déclare ne pas exercer la faculté de recours (diritto di rivalsa) à l’encontre des gagnants des prix attribués concernant la retenue à la source.

Art. 19 – Destination des Prix Non Attribués

Les prix non attribués, non réclamés ou non retirés dans les délais prévus – à l’exclusion de ceux expressément refusés – seront reversés à l’organisation à but non lucratif (ONLUS) suivante :

Save The Children, Piazza San Francesco di Paola 9, Rome – Code Fiscal 97227450158 – Numéro de TVA 07354071008.

CHAPITRE V – TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES

Art. 20 – Traitement des Données Personnelles

Le Responsable du traitement des données personnelles collectées et traitées à l’occasion de la présente initiative est Young Platform S.p.A., sise à Turin, Via Cigna 96/17. Les données seront traitées par des moyens manuels et automatisés, dans le respect des principes de confidentialité, exclusivement aux fins du déroulement du jeu-concours et pour l’éventuelle communication du gain du prix, sauf si l’utilisateur a donné un consentement exprès et distinct supplémentaire pour le profilage. Les données des clients ne feront pas l’objet de diffusion et seront communiquées au personnel chargé par le Responsable, en tant que préposé à l’exécution des activités nécessaires aux fins susmentionnées. Les personnes concernées peuvent exercer les droits qui leur sont reconnus, conformément à la Section 2, art. 15 à 22 du Règlement (UE) 679/2016 (RGPD), en adressant leurs demandes au Responsable ou au DPO de la Société aux adresses e-mail suivantes : [[email protected]] – [[email protected]].

Sans préjudice de ce qui est disposé dans la Politique de Confidentialité de la Société et dans la Politique de Profilage, en acceptant le présent Règlement, et sous réserve de cocher la case optionnelle « J’autorise le traitement à des fins de Profilage » présente lors de l’inscription au Concours « The Reveal », l’utilisateur consentant autorise également le traitement de ses données personnelles pour les finalités de profilage indiquées ci-après:

a. Finalités du traitement :

Les données personnelles collectées seront traitées pour les finalités suivantes :

Suggestions de trading personnalisées : fournir à l’utilisateur des suggestions et des informations sur les cryptomonnaies et les stratégies de trading en adéquation avec son profil de risque et ses préférences.
Offres et promotions ciblées : proposer à l’utilisateur des offres et des promotions sur les produits et services Young Platform en adéquation avec ses intérêts et ses activités de trading.
Communications personnalisées : envoyer à l’utilisateur des communications informatives et promotionnelles pertinentes au regard de ses besoins et de ses intérêts.

b. Données traitées :

Pour la personnalisation des contenus, Young Platform pourra traiter les données personnelles suivantes :

Données d’identification : surnom (nickname) choisi pour le concours, nom d’utilisateur, e-mail, numéro de téléphone, données KYC ;
Données d’utilisation : historique des ordres de trading effectués sur Young Platform ;
Données d’appartenance : niveau du Club Young Platform atteint ;
Données démographiques : âge, sexe, localisation géographique.
Données d’utilisation de la plateforme : historique de trading, activité sur l’application, interactions, participation à des concours et sondages.
Autres données : niveau de Club, interactions avec le support client, données de navigation.

c. Nature du consentement :

Le consentement au traitement des données personnelles à des fins de personnalisation des contenus est libre, révocable et facultatif. L’utilisateur est libre de refuser ou de retirer son consentement à tout moment. Le refus de consentement n’aura aucune incidence sur la possibilité de participer au concours “The Reveal” ni sur l’accès aux prix.

d. Modalités de retrait du consentement :

L’utilisateur peut retirer son consentement à tout moment, par l’un des moyens suivants :

En cliquant sur le lien « Se désinscrire » figurant en bas des e-mails promotionnels envoyés par Young Platform.
En modifiant les paramètres de son profil utilisateur dans l’application Young Platform.
En envoyant un message par e-mail à : [email protected] ou [email protected]

e. Responsable du traitement :

Le responsable du traitement des données personnelles est Young Platform S.r.l., dont le siège social est situé Via F. Cigna 96/17, 10155 – Turin (TO), Italie.

f. Politique de confidentialité complète :

Pour plus d’informations sur le traitement des données personnelles, veuillez consulter la politique de confidentialité complète disponible sur le site web de Young Platform.