Objet et finalité du document

La présente note d’information (ci-après, la « Note d’information ») est rendue publique par Young Platform S.p.A. (ci-après également « Young Platform », la « Société » ou l’« Émetteur ») en sa qualité d’émetteur du Token YNG, afin de décrire de manière unifiée et organique le programme de rachat du Token YNG (ci-après, le « Programme de Buyback » ou, plus simplement, le « Programme »), ses paramètres opérationnels structurels, les sources de financement, les modalités d’exécution et le régime de communication des opérations réalisées dans le cadre du Programme.

Le présent document a une valeur informative et de transparence à l’égard des détenteurs du Token YNG, du public et des Autorités compétentes.

Les différentes Opérations de Buyback et Opérations de Liquidité réalisées dans le cadre du Programme font l’objet de communications d’information ex post publiées dans la section du site institutionnel dédiée au Token YNG, conformément au régime décrit à l’article 9 de la présente Note d’information. Ces communications d’information ne constituent pas, en principe, des communications d’informations privilégiées au sens des articles 87 et 88 du Règlement (UE) 2023/1114 (MiCA) ; la réglementation relative aux informations privilégiées demeure toutefois applicable lorsque les conditions en sont réunies, selon ce qui est précisé à l’article 9.4.

La présente Note d’information ne constitue pas une communication à caractère promotionnel ni une offre ou une sollicitation d’achat, de détention ou de cession du Token YNG. Elle ne constitue pas non plus un conseil en investissement, un conseil fiscal ou une recommandation personnalisée.

Le Programme en résumé

Le résumé suivant est fourni à des fins de lisibilité : il ne remplace pas la lecture intégrale de la présente Note d’information et des autres documents auxquels elle renvoie, qui demeurent l’unique source réglementaire du Programme.

• Qu’est-ce que le Programme de Buyback. Un mécanisme structurel, lancé en janvier 2026, par lequel Young Platform emploie une partie des revenus de son écosystème pour (i) racheter des Tokens YNG sur le marché secondaire et (ii) ajouter de la liquidité dans les pools décentralisés du Token YNG sur Uniswap.
• Pourquoi il est réalisé. Pour employer de manière systématique et transparente une partie des revenus de l’écosystème dans des opérations de rachat du Token YNG sur le marché secondaire et d’injection de liquidité dans les pools décentralisés, en cohérence avec ce qui est décrit dans le White Paper YNG en vigueur. Le Programme a pour effet structurel un renforcement de la profondeur de marché du Token YNG, comme décrit à l’article 10.
• Provenance des fonds. Les sources de revenu sont au nombre de quatre et sont décrites à l’article 7 (commissions de staking, commissions des pools DEX, commissions de la Carte Young Platform, Step Contribution).
• Comment il fonctionne. Chaque mois, l’Émetteur collecte les ressources générées au cours du mois précédent, les emploie d’abord pour injecter de la liquidité dans le pool YNG/USDC sur Uniswap et, avec les éventuelles ressources résiduelles, rachète des Tokens YNG sur le marché secondaire. Les Tokens rachetés sont conservés dans la Treasury de l’Émetteur et ne sont pas détruits (il n’y a pas de burn).
• Communications relatives à l’exécution. Chaque Opération fait l’objet d’une communication d’information ex post publiée dans les sept (7) jours suivant l’exécution, dans la section dédiée au Token YNG sur le site institutionnel.
• Périmètre du Programme. Le Programme n’est pas une opération de soutien du cours, n’est pas un engagement à maintenir des niveaux de cours ou de liquidité, n’est pas une recommandation d’investissement et n’offre aucune garantie de rendement aux détenteurs du Token YNG.

Identification de l’Émetteur

• Dénomination sociale : Young Platform S.p.A.

• Siège social : Via F. Cigna, n° 96/17 — 10155 Turin (TO), Italie

• Code fiscal / Numéro de TVA : 11931440017

• LEI : 815600F1E30AAB016171

• PEC (courrier électronique certifié) : [email protected]

• Site web : youngplatform.com

• Représentant légal : Alexandru Stefan Gheban, Administrateur délégué

Young Platform S.p.A. a obtenu l’agrément en qualité de CASP (Crypto-Asset Service Provider) auprès des autorités de surveillance, la Consob et la Banque d’Italie, en date du 30 juin 2026, conformément au Règlement (UE) 2023/1114 (MiCA).

Young Platform est, en outre, émetteur du Token YNG, crypto-actif utilitaire au sens de l’article 3, paragraphe 1, point 9 du Règlement (UE) 2023/1114, décrit dans le White Paper correspondant notifié à la Consob et disponible sur les canaux officiels de la Société au lien suivant :
storage.googleapis.com/young-documents/mica-whitepaper-YNG-token.xhtml

Identification du Token YNG

Le Programme de Buyback porte exclusivement sur le Token YNG, jeton utilitaire (utility token) au sens de l’article 3, paragraphe 1, point 9 du Règlement (UE) 2023/1114, présentant les caractéristiques suivantes :

• Dénomination : Young (YNG)

• Digital Token Identifier (DTI) : RGN2XS8ZG

• Token Standard : ERC-20

• Blockchain : Ethereum

• Fongibilité : Fongible

• Offre totale maximale (fixed supply) : 100 000 000 YNG

• Mécanisme de mint/burn : Aucun (absence de mécaniques inflationnistes ou déflationnistes)

• Smart Contract Address : 0xA26Cbb76156090f4B40A1799A220fc4C946aFB3c

• White Paper en vigueur :

storage.googleapis.com/young-documents/mica-whitepaper-YNG-token.xhtml

Définitions

Pour tout ce qui n’est pas expressément défini, il est renvoyé aux définitions contenues dans les Conditions Générales de Young Platform — Services sur crypto-actifs, dans MiCA et dans le reste de la réglementation applicable.

• Budget EUR : les ressources en euros générées au cours du Mois d’Accumulation par les Sources de Financement fiat (commissions de staking, Step Contribution, commissions sur les transactions effectuées avec la Carte Young Platform), employées au cours du Mois d’Exécution pour l’achat d’USDC destiné à couvrir la part USDC de l’Opération de Liquidité ou pour des Opérations de Buyback.

• Programme de Buyback (ou Programme) : le programme structurel de rachat du Token YNG sur le marché secondaire, financé par les Sources de Financement visées à l’article 7, conduit unilatéralement par l’Émetteur selon les paramètres décrits dans la présente Note d’information.

• Opération de Buyback : l’opération individuelle de rachat de Tokens YNG sur le marché secondaire réalisée par l’Émetteur dans le cadre du Programme, financée au moyen des ressources en euros et/ou en WETH résiduelles à l’issue de l’Opération de Liquidité du même cycle mensuel.

• Opération de Liquidité : l’opération individuelle d’injection de liquidité dans le pool décentralisé Uniswap YNG/USDC réalisée par l’Émetteur dans le cadre du Programme.

• Treasury : la réserve de trésorerie de l’Émetteur, distincte du patrimoine des clients, destinée, entre autres, à recevoir et à conserver les Tokens YNG rachetés dans le cadre du Programme.

• Plateforme : la plateforme exploitée par Young Platform S.p.A., comprenant un site web (youngplatform.com) et une application mobile, à travers laquelle la Société fournit les services sur crypto-actifs.

• Pools DEX : les pools de liquidité décentralisés du Token YNG présents sur la plateforme Uniswap, et en particulier le pool YNG/USDC et le pool YNG/WETH.

• Pool YNG/WETH : le pool de liquidité du Token YNG associé à WETH (Wrapped Ether) exploité sur le protocole Uniswap, identifié par l’adresse on-chain 0x3Ec3244C7F7344a8983DF8dA2416e981EDc53E22 ; au moment du lancement du Programme, il représentait la première paire d’échange crypto-to-crypto du Token YNG.

• Pool YNG/USDC : le pool de liquidité du token YNG associé à USDC (USD Coin) exploité sur le protocole Uniswap, identifié par l’adresse on-chain 0x1C65313c3BE89D78Ba315A044eB5847D21a3A2Eb. Dans le cadre du Programme, les Opérations de Liquidité mensuelles sont dirigées exclusivement vers ce pool.

• AMM (Automated Market Maker) : modèle de fonctionnement des pools DEX, dans lequel le prix du token YNG dans le pool est déterminé de manière algorithmique en fonction du rapport entre les quantités de tokens présents dans le pool lui-même, sans l’intervention d’un carnet d’ordres (Order Book) centralisé.

• LP Token : Liquidity Provider Token émis par le protocole Uniswap en contrepartie d’un dépôt de liquidité dans un Pool DEX. Ces tokens attestent la quote-part de participation du déposant au pool et le droit au recouvrement, au prorata, des commissions d’échange générées par le pool. Les LP Token relatifs aux dépôts effectués par l’Émetteur sont détenus en conservation sur le wallet de la Société.

• Impermanent Loss : perte potentielle subie par le fournisseur de liquidité d’un pool AMM par suite de la variation du prix relatif des tokens présents dans le pool par rapport à la valeur qu’ils auraient s’ils étaient simplement détenus en dehors du pool ; la perte est qualifiée d’« impermanent » car elle peut se réduire ou s’annuler lors du rétablissement des prix d’origine.

• Mois d’Accumulation : le mois civil au cours duquel sont générées les ressources relevant des Sources de Financement du Programme.

• Mois d’Exécution : le mois civil immédiatement postérieur au Mois d’Accumulation, au cours duquel l’Émetteur exécute, un jour quelconque à sa propre discrétion, le cycle mensuel du Programme composé de l’Opération de Liquidité et, le cas échéant, de l’Opération de Buyback, alimentées par les ressources du Mois d’Accumulation.

• Réserve YNG : la quote-part de Tokens YNG détenue dans la Treasury à l’issue de chaque Mois d’Exécution, constituée des tokens YNG rachetés au moyen d’Opérations de Buyback et non encore réemployés dans des Opérations de Liquidité.

Objet et structure du Programme

6.1 Le Programme de Buyback consiste en un mécanisme structurel d’emploi des revenus de l’écosystème de l’Émetteur afin de

• (i) racheter des Tokens YNG sur le marché secondaire et
• (ii) ajouter de la liquidité dans les Pools DEX, selon le modèle opérationnel décrit à l’article 8.

6.2 Le Programme a été approuvé par les organes compétents de l’Émetteur et a débuté opérationnellement en janvier 2026. Il opère pour une durée indéterminée, sous réserve des modifications, suspensions ou cessations décidées par l’Émetteur dans les conditions prévues à l’article 13 de la présente Note d’information.

6.3 Le Programme relève des interventions de gestion structurelle du modèle économique du Token YNG et ne constitue pas : (i) une opération de stabilisation ou de soutien du cours ; (ii) un engagement à maintenir des niveaux de cours, de liquidité ou de profondeur de marché du Token ; (iii) une recommandation d’investissement, une sollicitation à l’achat ou à la détention du Token, ni une garantie de rendement. Le Programme ne constitue pas non plus une manipulation de marché au sens de l’article 91 MiCA, dès lors que les Opérations de Buyback et de Liquidité sont exécutées dans le respect des critères de transparence et de non-tromperie prévus par la Politique de lutte contre les abus de marché adoptée par l’Émetteur au titre de l’article 92 MiCA, et ne visent pas à altérer artificiellement le prix du Token YNG.

6.4 Antécédents pertinents. Le lancement formel du Programme en janvier 2026 fait suite à certaines opérations de gestion de la liquidité du Token YNG réalisées par l’Émetteur au cours de l’exercice 2025 et préparatoires à l’activation du Programme. En particulier :

1. le 11 septembre 2025 a été créé sur le protocole Uniswap le Pool YNG/WETH (adresse on-chain
   0x3Ec3244C7F7344a8983DF8dA2416e981EDc53E22), avec un premier dépôt expérimental de 38 ETH, effectué en phase de test technique du pool et non soumis à une communication publique concomitante, s’agissant d’une opération préparatoire de dimensions limitées et ne relevant pas du périmètre d’un programme structurel de rachat ;
2. le 13 novembre 2025 a été effectué un second dépôt significatif dans le Pool YNG/WETH, portant la contre-valeur totale à 300 000 EUR (soit 92,86 ETH au prix moyen d’acquisition de 3 230,65 EUR par ETH), avec une annonce publique via le blog officiel à la même date. En contrepartie de ces dépôts, le wallet de l’Émetteur détient des LP Token attestant la quote-part de liquidité et le droit au prorata des commissions du Pool YNG/WETH ; ces commissions viennent alimenter les Sources de Financement du Programme au sens de l’article 7.

6.5 À la date de publication de la présente Note d’information, les paramètres structurels du Programme sont rendus publics de manière intégrale par le présent document, et les différentes Opérations font l’objet de communications d’information ex post au sens de l’article 9. Demeure applicable la réglementation relative aux informations privilégiées visée aux articles 87 et 88 MiCA, que l’Émetteur appliquera selon ce qui est précisé au § 9.4 lorsque les conditions en sont réunies en relation avec des événements ou décisions spécifiques concernant le Programme.

Sources de financement

Les ressources employées dans le Programme de Buyback sont générées par quatre catégories de sources de revenu de l’écosystème de l’Émetteur, alimentées de manière récurrente :

Source	Paramètre	Notes opérationnelles
Commissions de staking	Quote-part des commissions perçues par l’Émetteur sur les services de staking offerts à la clientèle	Opérationnelle dès le lancement du Programme (janvier 2026)
Commissions des Pools DEX	Quote-part des commissions générées sur les Pools YNG/USDC et YNG/WETH exploités sur Uniswap, recouvrées au prorata au moyen des LP Token détenus en conservation par le wallet de l’Émetteur. Le Pool YNG/WETH est identifié par l’adresse on-chain 0x3Ec3244C7F7344a8983DF8dA2416e981EDc53E22	Opérationnelle dès le lancement du Programme (janvier 2026). Le Pool YNG/WETH est préexistant au Programme (création le 11/09/2025 ; dépôt de 300 000 EUR effectué le 13/11/2025.)
Commissions sur les transactions par Carte Young	0,15 % sur le montant de chaque transaction effectuée avec la carte de débit Young Platform	Opérationnelle depuis le 20 avril 2026, date de lancement du compte de paiement et de la carte de débit Young Platform
Step Contribution	50 % de la valeur en euros des Tokens YNG émis via l’application Young Platform Step, jusqu’à un montant maximal de 5 000 € par Mois d’Accumulation	Opérationnelle dès le lancement du Programme (janvier 2026)

L’Émetteur se réserve la faculté d’introduire de nouvelles Sources de Financement, de modifier les paramètres des Sources existantes et d’en suspendre l’apport au Programme en fonction de l’évolution de son modèle opérationnel, de sa structure de coûts et du contexte réglementaire. Les variations significatives sont communiquées au public selon le régime visé à l’article 9. Lorsqu’une variation constitue une information privilégiée au sens de l’article 87 MiCA, elle fait l’objet d’une communication au titre de l’article 88 MiCA selon le § 9.4.

Mécanique opérationnelle du Programme

8.1 Modèle mensuel d’exécution

8.1.1 Le Programme opère selon une cadence mensuelle. Les ressources générées par les Sources de Financement au cours d’un Mois d’Accumulation (mois civil N) sont employées, en tout ou en partie, au cours du Mois d’Exécution immédiatement postérieur (mois civil N+1) pour l’exécution d’une Opération de Buyback ou d’une Opération de Liquidité.

8.1.2 L’exécution intervient un jour quelconque du Mois d’Exécution, déterminé par l’Émetteur à sa propre discrétion, sur la base d’appréciations d’efficience opérationnelle, de liquidité du marché et de protection de l’intégrité du Programme.

8.1.3 Le cycle mensuel d’exécution s’articule en les quatre phases séquentielles suivantes :

Phase a) — Agrégation des ressources du Mois d’Accumulation

Au début du cycle, l’Émetteur collecte et classe les ressources générées au cours du Mois d’Accumulation :

Composante	Origine	Dénomination
Budget EUR	Commissions de staking + Step Contribution + commissions Carte Young Platform	EUR (fiat)
Commissions YNG	Tokens YNG collectés à titre de commissions auprès du Pool YNG/USDC et du Pool YNG/WETH, retirés au moyen des LP Token	YNG (on-chain)
Commissions USDC	Tokens USDC collectés à titre de commissions auprès du Pool YNG/USDC, retirés au moyen des LP Token	USDC (on-chain)
Commissions WETH	Tokens WETH collectés à titre de commissions auprès du Pool YNG/WETH, retirés au moyen des LP Token	WETH (on-chain)
Réserve YNG	Tokens YNG détenus dans la Treasury et provenant de l’Opération de Buyback du cycle mensuel précédent (cf. Phase d)	YNG (on-chain)

Phase b) — Opération de Liquidité

L’Émetteur affecte en priorité les ressources disponibles à l’injection de liquidité dans le Pool YNG/USDC sur Uniswap. Les Opérations de Liquidité dans le cadre du Programme sont exécutées exclusivement en faveur du Pool YNG/USDC ; le Pool YNG/WETH n’est pas destinataire d’Opérations de Liquidité au cours du cycle mensuel ordinaire.

Le dépôt dans le Pool YNG/USDC requiert l’apport proportionnel des deux tokens de la paire, selon le mécanisme AMM. Dans un protocole AMM tel qu’Uniswap, chaque dépôt de liquidité doit être effectué en apportant les deux tokens de la paire dans un rapport de valeur économique équivalente au moment du dépôt ; à titre d’exemple, si le prix du Token YNG dans le Pool est égal à 0,50 USDC, un dépôt de 10 000 YNG requiert l’apport concomitant de 5 000 USDC.

La part YNG de l’Opération de Liquidité est constituée par :

1. l’éventuelle Réserve YNG détenue dans la Treasury (Tokens YNG rachetés au cours du mois précédent) ;
2. les commissions YNG des Pools du Mois d’Accumulation (Tokens YNG collectés auprès des Pools DEX).

La part USDC de l’Opération de Liquidité est constituée, dans l’ordre et jusqu’à la couverture de la contre-valeur proportionnelle à la part YNG apportée :

1. par les commissions USDC du Mois d’Accumulation (Tokens USDC collectés auprès du Pool YNG/USDC) ;
2. par l’achat d’USDC au moyen de ressources du Budget EUR, dans la mesure nécessaire pour couvrir l’éventuelle différence entre la part USDC requise par le mécanisme AMM et celle déjà disponible au titre des Commissions DEX.

Phase c) — Opération de Buyback

À l’issue de l’Opération de Liquidité (Phase b), les éventuelles ressources résiduelles sont affectées au rachat de Tokens YNG sur le marché secondaire sur la Plateforme.

Ressources employées :

• EUR Résiduels : la part du Budget EUR non utilisée pour l’achat d’USDC durant la Phase b.
• Commissions WETH : l’intégralité du montant des commissions WETH générées au cours du Mois d’Accumulation, dès lors que le Pool YNG/WETH ne reçoit pas d’Opérations de Liquidité dans le cycle ordinaire.

Issue :

• Disponibilité de ressources : l’Émetteur procède à la conversion des fonds en Tokens YNG sur la Plateforme.
• Absence de ressources : si ne subsistent ni EUR ni WETH, l’Opération de Buyback n’est pas exécutée ; dans ce cas, la Réserve YNG pour le mois suivant sera égale à zéro.

Phase d) — Allocation de la Réserve YNG

Les Tokens YNG rachetés dans l’Opération de Buyback sont alloués à la Treasury de l’Émetteur, où ils constituent la Réserve YNG qui sera employée comme composante prioritaire de la part YNG de l’Opération de Liquidité du cycle mensuel suivant (cf. Phase b). Aucun mécanisme de destruction n’est employé (no burn).

8.1.4 L’Émetteur se réserve le droit de faire varier les paramètres opérationnels du mécanisme décrit à l’article 8.1.3 ci-dessus en fonction de l’analyse des conditions de marché, de la consistance des Pools DEX ou d’autres appréciations d’efficience opérationnelle. Lorsqu’une telle variation constitue une information privilégiée au sens de l’article 87 MiCA, elle fait l’objet d’une communication au public au titre de l’article 88 MiCA avant l’entrée en vigueur de la variation elle-même, sauf réunion des conditions permettant un report légitime. Les variations qui ne constituent pas une information privilégiée sont communiquées selon le régime de transparence visé à l’article 9.

8.2 Lieux d’exécution

8.2.1 Les Opérations de Buyback sont exécutées par l’Émetteur directement sur la Plateforme, en sa qualité d’émetteur du Token YNG qui achète le Token YNG à ses propres utilisateurs dans le cadre du service d’échange de crypto-actifs au titre de l’article 77 MiCA.

8.2.2 Les Opérations de Liquidité sont exécutées par l’Émetteur sur le Pool DEX YNG/USDC sur la plateforme décentralisée Uniswap, identifié par l’adresse on-chain 0x1C65313c3BE89D78Ba315A044eB5847D21a3A2Eb. En contrepartie des dépôts de liquidité, l’Émetteur reçoit des LP Token Uniswap qui attestent la quote-part de participation au Pool et le droit au recouvrement, au prorata, des commissions d’échange générées ; ces LP Token sont détenus en conservation sur le wallet de l’Émetteur. Les commissions ainsi recouvrées (en tokens YNG et USDC) alimentent le Programme au sens de l’article 7.

8.2.3 Aux fins de la prévention des abus de marché, les Opérations de Buyback et les Opérations de Liquidité sont surveillées par la fonction Legal & Compliance de l’Émetteur dans le cadre du système de Market Abuse Surveillance visé à l’article 92 MiCA et de la Politique de lutte contre les abus de marché adoptée par la Société. En particulier, les Opérations qui, par leur dimension ou leurs caractéristiques temporelles, pourraient être interprétées comme une manipulation du prix sont préalablement examinées par la fonction Compliance avant l’exécution.

8.3 Mécanisme de burn

Les Tokens YNG rachetés ne font pas l’objet d’une destruction (no burn) : aucun mécanisme de réduction de l’offre totale maximale du Token n’est employé, celle-ci demeurant inchangée à 100 000 000 YNG. Les Tokens YNG rachetés sont alloués à la Treasury de l’Émetteur et constituent la Réserve YNG pour le cycle mensuel suivant. L’Émetteur se réserve la faculté de réemployer les Tokens en Treasury à des fins cohérentes avec le White Paper en vigueur (par exemple : incitation de l’écosystème, programmes de distribution aux utilisateurs, Opérations de Liquidité supplémentaires). Toute décision de réemploi des Tokens en Treasury qui constitue une information privilégiée au sens de l’article 87 MiCA fera l’objet d’une communication au public spécifique au titre de l’article 88 MiCA.

8.4 Dimension des opérations

La dimension de chaque Opération de Buyback et de chaque Opération de Liquidité est déterminée par l’ampleur des ressources collectées auprès des Sources de Financement au cours du Mois d’Accumulation de référence, dans les limites des paramètres visés au § 7.

Régime de communication des opérations

9.1 Principe directeur

Le Programme de Buyback est un mécanisme structurel de gestion du modèle économique du Token YNG. En cohérence avec le principe de transparence auquel l’Émetteur soumet son activité, la communication du Programme est articulée en deux niveaux : (i) une communication ex ante des critères généraux et des paramètres structurels du Programme — objet de la présente Note d’information — et (ii) une communication d’information ex post pour chaque Opération exécutée, selon les délais et les contenus décrits au § 9.3. Les communications d’information ex post ne constituent pas, en principe, des communications d’informations privilégiées au sens des articles 87 et 88 MiCA ; la réglementation relative aux informations privilégiées demeure toutefois applicable lorsque les conditions en sont réunies, selon ce qui est précisé au § 9.4.

9.2 Communication ex ante — critères généraux

9.2.1 L’Émetteur rend publics, ex ante, les critères généraux de fonctionnement du Programme : objet, structure, Sources de Financement, modèle opérationnel mensuel, lieux d’exécution, destination des Tokens rachetés, gouvernance, régime de transparence. Ces critères sont contenus dans la présente Note d’information et dans les documents de référence de l’Émetteur en matière de Token YNG mis à disposition sur les canaux officiels (White Paper YNG en vigueur, Politique de lutte contre les abus de marché au titre de l’article 92 MiCA, Note d’information générale sur les risques).

9.2.2 Ne font pas l’objet d’une communication ex ante : (a) la date et l’heure spécifiques d’exécution de chaque Opération ; (b) la contre-valeur précise de chaque Opération individuelle ; (c) la fenêtre d’exécution infrajournalière ; (d) tout autre paramètre opérationnel dont l’anticipation au marché serait de nature à compromettre l’efficacité de l’Opération elle-même et, par conséquent, l’intégrité du Programme. Ces paramètres sont portés à la connaissance du public au moyen des communications d’information ex post visées au § 9.3.

9.3 Communication ex post — opérations individuelles

9.3.1 Chaque Opération de Buyback et chaque Opération de Liquidité exécutées dans le cadre du Programme font l’objet d’une communication d’information publiée dans les sept (7) jours de marché suivant la date d’exécution. La communication d’information est publiée dans la section du site institutionnel dédiée au Token YNG (Communications d’information sur le Token YNG) et, le cas échéant, reprise sur les canaux officiels de la Société.

9.3.2 Chaque communication d’information ex post reporte, au minimum, les informations suivantes :

• la contre-valeur globale de l’Opération, exprimée en euros

• la quantité de Tokens YNG rachetés ou injectés à titre de liquidité (pour les Opérations de Liquidité : détail du Pool YNG/USDC concerné, avec indication des parts YNG et USDC déposées et de la Réserve YNG employée)

• le prix moyen d’exécution du Token YNG dans l’Opération

• la fenêtre d’exécution de l’Opération (jour ou intervalle de journées)

• le lieu d’exécution (Plateforme de Young Platform pour les Opérations de Buyback et Pool DEX de référence pour les Opérations de Liquidité)

• la destination des tokens rachetés (Treasury)

• le Mois d’Accumulation de référence des ressources employées et les Sources de Financement activées

• la référence à l’adresse du wallet de Treasury destinataire des Tokens YNG rachetés, vérifiable on-chain, afin de garantir la transparence et la vérifiabilité de l’Opération par le public.

9.4 Rapport avec la réglementation relative aux informations privilégiées

9.4.1 Les différentes Opérations de Buyback et de Liquidité exécutées à titre ordinaire dans le cadre du Programme ne constituent pas, à la date de la présente note d’information, des informations privilégiées au sens de l’article 87 MiCA, dès lors que l’existence, la structure et les modalités opérationnelles du Programme sont déjà connues du public et des utilisateurs, le Programme ayant été lancé à janvier 2026 et demeurant l’objet d’une communication intégrale : il s’agit d’opérations prévisibles dans leur mécanisme, leur cadence et leurs Sources de Financement, dont les critères généraux sont rendus publics ex ante par la présente Note d’information et dont les paramètres d’exécution sont communiqués ex post au moyen des communications d’information visées au § 9.3. Cette appréciation se réfère au contexte de connaissance actuel du public et des utilisateurs en relation avec le Programme et n’exclut pas que des Opérations individuelles puissent, dans des hypothèses différentes de celle considérée, revêtir un caractère d’informations privilégiées, dans les cas et les conditions visés au § 9.4.2 ci-après.

9.4.2 Demeure applicable la réglementation relative aux informations privilégiées visée aux articles 87 et 88 MiCA lorsque les conditions en sont réunies, avec une référence particulière à : (i) des modifications substantielles du Programme ou des Sources de Financement ; (ii) la suspension ou la cessation du Programme ; (iii) des Opérations individuelles qui, par leur dimension, leurs caractéristiques ou leur contexte, sont de nature à influer de manière significative sur le prix du Token YNG ; (iv) tout autre événement ou décision de l’Émetteur relatif au Programme qualifiable d’information privilégiée à la lumière des paramètres réglementaires en vigueur.

9.4.3 Dans les cas visés à l’alinéa précédent, l’Émetteur publie la communication au public au titre de l’article 88 MiCA selon la Politique de lutte contre les abus de marché adoptée par la Société et dans le respect des obligations de transparence, de confidentialité et de notification qui y sont prévues, y compris le régime de report légitime visé à l’article 88, paragraphe 2, MiCA, lorsque les conditions en sont réunies.

Effets du Programme sur l’écosystème du Token YNG

Le Programme de Buyback produit, à titre structurel, les effets suivants sur l’écosystème du Token YNG :

• Source systématique de demande. Les Opérations de Buyback génèrent une pression d’achat récurrente du Token YNG sur le marché secondaire, alimentée par les revenus de l’écosystème. L’ampleur de cette pression est fonction des volumes générés par les Sources de Financement et, par conséquent, variable dans le temps.

• Modification de la distribution du flottant. Les Tokens YNG rachetés transitent du marché secondaire vers la Treasury de l’Émetteur, modifiant dans le temps la distribution effective des Tokens entre le marché et la trésorerie. L’offre totale maximale demeure inchangée.

• Profondeur de marché et atténuation du slippage. Les Opérations de Liquidité sur les Pools DEX YNG/USDC et YNG/WETH augmentent la profondeur du marché du Token YNG et tendent à atténuer le slippage dans les opérations d’échange d’un montant significatif.

• Invariance des paramètres fondamentaux du Token. Le Programme n’a pas d’incidence sur l’offre totale maximale (100 000 000 YNG), sur le smart contract, sur les utilités du Token YNG ni sur la structure de gouvernance du Token. Demeure à la charge de l’Émetteur la faculté de réorienter dans le temps l’emploi des Tokens alloués en Treasury selon ce qui est décrit à l’article 8.3.

• Effet cumulatif de la Réserve YNG. Le mécanisme de recyclage de la Réserve YNG — Tokens rachetés au cours du mois N et employés comme liquidité au cours du mois N+1 — génère un effet cumulatif dans le temps : les Opérations de Buyback de chaque mois alimentent les Opérations de Liquidité du mois suivant, contribuant à renforcer la profondeur de marché dans une mesure proportionnelle à l’évolution des revenus de l’écosystème.

Les effets décrits sont structurels et de long terme et ne constituent pas une garantie d’appréciation du prix du Token YNG. L’Émetteur n’assume aucune responsabilité quant à l’évolution du prix de marché du Token YNG par suite du Programme.

Caractère non contraignant du Programme

11.1 Le Programme de Buyback est géré par l’Émetteur à sa propre discrétion exclusive et ne constitue en aucun cas (i) un engagement contractuel à racheter des quantités minimales de Tokens YNG, (ii) une promesse de maintien de niveaux de cours ou de liquidité du Token, (iii) une garantie de rendement pour les détenteurs du Token, (iv) une opération de stabilisation du cours au sens de la réglementation applicable en matière d’abus de marché.

11.2 L’Émetteur n’assume aucune responsabilité quant à l’évolution du prix de marché du Token YNG, à la profondeur des Pools DEX, à la volatilité des opérations ou à l’issue économique des décisions d’investissement des détenteurs du Token, décisions qui demeurent prises de manière autonome par chaque investisseur et sous sa responsabilité exclusive.

Risques liés au Programme

Le public et les détenteurs du Token YNG sont invités à tenir compte des risques suivants liés au Programme et au Token YNG :

• Risque de volatilité et de marché. Le prix du Token YNG est soumis à des oscillations continues et imprévisibles. Le Programme ne garantit pas de niveaux minimaux de cours ni de réduction de la volatilité.

• Risque d’exécution et de marché étroit. L’exécution des Opérations peut être influencée par des conditions de marché (volumes faibles, forte volatilité, profondeur réduite des Pools DEX) qui en réduisent l’efficacité attendue.

• Risque de variabilité des Sources de Financement. Les ressources destinées au Programme sont fonction des revenus de l’écosystème. Une réduction des revenus (par exemple en raison d’une baisse des volumes de trading, de staking ou d’utilisation de la carte) entraîne une réduction proportionnelle des ressources employées dans les Opérations.

• Risque réglementaire. L’évolution de MiCA, de ses actes délégués et d’exécution, de la réglementation nationale de transposition et de l’interprétation des Autorités compétentes peut avoir une incidence sur la réglementation du Programme et sur les modalités de transparence des Opérations.

• Risque de suspension ou de cessation du Programme. L’Émetteur se réserve le droit de modifier, suspendre ou cesser le Programme à tout moment pour des raisons opérationnelles, de marché ou réglementaires.

• Risque technologique. L’exécution des Opérations dépend du bon fonctionnement des infrastructures techniques de la Plateforme, de la blockchain Ethereum, des smart contracts des Pools DEX et des interfaces d’intégration. D’éventuels dysfonctionnements peuvent avoir une incidence sur l’exécution du Programme.

• Risque d’impermanent loss et risques spécifiques des pools AMM. L’emploi de ressources de l’Émetteur dans les Pools DEX, à travers le dépôt de liquidité et l’acquisition des LP Token correspondants, expose l’Émetteur au risque d’impermanent loss typique des pools à mécanisme AMM, ainsi qu’aux risques spécifiques de la finance décentralisée, y compris les risques techniques des smart contracts du protocole Uniswap, l’éventuelle congestion du réseau Ethereum, et l’évolution technique et de gouvernance du protocole. Ces risques pèsent sur l’Émetteur en sa qualité de fournisseur de liquidité et peuvent avoir une incidence sur les ressources globalement disponibles pour les Opérations du Programme.

• Risque de conflit d’intérêts : l’Émetteur opère comme contrepartie directe dans les Opérations de Buyback, en achetant des Tokens YNG à ses propres utilisateurs sur la Plateforme. Cette position génère un conflit d’intérêts potentiel entre l’intérêt de l’Émetteur à exécuter les Opérations au prix le plus favorable et l’intérêt des utilisateurs vendeurs. La gestion de ce conflit est régie par la Politique en matière de conflits d’intérêts adoptée par la Société au titre de l’article 72 MiCA.

• Risque d’abus de marché. Les personnes qui, en raison de leur rôle dans la gestion du Programme, ont eu un accès effectif à des informations privilégiées sur des paramètres précis d’Opérations individuelles (en particulier les membres des fonctions Treasury, Token Office, Legal et Compliance de l’Émetteur) sont soumises aux interdictions d’abus de marché prévues par le Titre VI MiCA. L’Émetteur adopte des procédures internes pour prévenir l’usage abusif de ces informations, y compris des restrictions opérationnelles durant la période immédiatement antérieure à l’exécution des Opérations.

Pour un traitement approfondi des risques liés à la détention du Token YNG et à l’activité sur la Plateforme, il est renvoyé à la Note d’information générale sur les risques et au White Paper de YNG en vigueur.

Modifications, suspension et cessation du Programme

13.1 L’Émetteur se réserve la faculté de modifier, suspendre ou cesser le Programme à tout moment pour des raisons opérationnelles, de marché ou réglementaires, en en donnant communication en temps utile au public à travers les canaux officiels et, lorsque la modification constitue une information privilégiée au sens de l’article 87 MiCA, au moyen d’un communiqué dédié au titre de l’article 88 MiCA.

13.2 Constituent, à titre d’exemple et de manière non exhaustive, des modifications significatives du Programme : (i) des variations dans les Sources de Financement (introduction, suppression ou recalibrage significatif) ; (ii) la modification du modèle opérationnel séquentiel mensuel visé à l’article 8.1.3 ; (iii) la variation de la destination des tokens rachetés ; (iv) la modification du régime de communication visé à l’article 9.

13.3 L’éventuelle suspension ou cessation du Programme n’a pas d’incidence sur la validité des Opérations déjà exécutées ni sur la destination des Tokens déjà alloués à la Treasury, sans préjudice de ce qui est prévu à l’article 8.3 ci-dessus.

Dans l’hypothèse où une modification du Programme serait de nature à exiger la mise à jour du White Paper YNG au sens des articles 6 et 12 MiCA, l’Émetteur procède à la notification à la CONSOB et à la publication du White Paper mis à jour avant l’entrée en vigueur de la modification elle-même.

Cohérence avec le White Paper en vigueur

14.1 La référence à la possibilité pour l’Émetteur de conduire des opérations de rachat du Token YNG et des opérations d’injection de liquidité dans les Pools DEX figure déjà dans le White Paper YNG en vigueur. Les paramètres opérationnels précis du Programme sont portés à la connaissance du public au moyen de la présente Note d’information, complétée par les communications d’information ex post visées à l’article 9 et, lorsque les conditions en sont réunies, par les communiqués d’information privilégiée visés au § 9.4.

14.2 D’éventuelles modifications du Programme de nature à exiger une mise à jour du White Paper seront gérées par l’Émetteur dans le respect des obligations de notification à la Consob au sens des articles 6 et 12 MiCA.

Publication et conservation

15.1 La présente Note d’information est publiée sur le site institutionnel de Young Platform, dans la section dédiée, et demeure accessible au public pendant une période non inférieure à cinq (5) ans.

15.2 Les communications d’information ex post relatives aux différentes Opérations sont publiées dans la section du site institutionnel dédiée au Token YNG et conservées pendant une période non inférieure à cinq (5) ans à compter de la date de publication. Les communiqués d’information privilégiée, lorsqu’ils sont publiés au titre du § 9.4, sont conservés pendant la même période dans la section du site dédiée aux informations privilégiées.

15.3 Conformément au Règlement délégué (UE) 2025/1140 en matière de tenue des registres, l’Émetteur conserve pendant au moins cinq (5) ans l’ensemble de la documentation relative aux différentes Opérations de Buyback et de Liquidité, y compris : les enregistrements des décisions d’exécution, les communications internes relatives aux paramètres des Opérations, les preuves d’exécution on-chain (hash des transactions blockchain), les communications d’information publiées et — le cas échéant — les communications d’informations privilégiées et les notifications correspondantes à la Consob.

La présente communication constitue une information de service et ne représente pas une communication à caractère promotionnel ni une offre ou une sollicitation d’investissement en crypto-actifs. Les crypto-actifs sont soumis à des risques spécifiques, y compris le risque de perte totale du capital employé. Les performances passées et les éventuelles prévisions ne constituent pas une garantie de résultats futurs. Pour un aperçu détaillé des risques, consultez la Note d’information générale sur les risques sur youngplatform.com. Pour des informations complètes sur les services offerts, il est renvoyé aux Conditions Générales du service publiées sur les canaux officiels de Young Platform. Young Platform opère en conformité avec la réglementation applicable, y compris la réglementation MiCA (Règlement (UE) 2023/1114). Young Platform S.p.A., Via Cigna 96/17, 10155 Turin — youngplatform.com — PEC : [email protected].