Société organisatrice

1.1. La présente promotion, dénommée « Business Bonus 200+200 » (ci-après, la « Promotion »), est organisée et gérée par la société Young Platform S.p.A., dont le siège social est situé à Turin (TO), Via F. Cigna 96/17, Italie, numéro de TVA 11931440017, agréée en qualité de prestataire de services sur crypto-actifs (PSCA) par la Consob et la Banque d’Italie le 30 juin 2026, conformément à l’article 16, alinéa 1, du décret législatif italien n° 129/2024 et à l’article 63 du règlement (UE) 2023/1114 (ci-après « Young » ou la « Société »).

1.2. La participation à la Promotion implique l’acceptation intégrale et inconditionnelle du présent règlement (ci-après, le « Règlement »), des Conditions générales de la plateforme et de toute autre politique applicable, lesquelles prévalent en cas de conflit avec tout matériel promotionnel ou publicitaire.

Champ d’application territorial et durée

2.1. La Promotion s’adresse aux utilisateurs titulaires d’un compte Young Platform, personnel (personnes physiques) ou professionnel, dûment vérifié (KYC complété) à la date d’adhésion à la Promotion, qui parrainent, au moyen de leur lien de parrainage personnel, une société procédant, par l’intermédiaire de son représentant légal ou d’une personne dûment mandatée, à l’inscription et à l’activation d’un compte professionnel sur Young Platform.

2.1-bis. La Promotion est réservée aux clients résidant en Italie et titulaires d’un compte Young Platform dont l’adresse de résidence enregistrée se situe en Italie.

2.2. La période de déroulement (ci-après, la « Période promotionnelle ») est définie comme suit : du 17 septembre 2026 à 00h00 (heure italienne) au 31 octobre 2026 à 23h59 (heure italienne). La date et l’heure du système informatique de Young Platform font foi.

2.3. La Société se réserve la faculté de modifier la durée de la Promotion (prolongation, réduction ou clôture anticipée), en en informant les participants sur ses canaux officiels, sans que cela ouvre droit à une quelconque indemnisation ou réparation en faveur des participants.

Destinataires et conditions de participation

3.1. Peuvent participer à la Promotion, en qualité de parrains, les clients qui, cumulativement :

1. s’ils sont des personnes physiques, sont majeurs et disposent de la pleine capacité juridique ; s’ils sont titulaires d’un compte professionnel, agissent par l’intermédiaire de leur représentant légal ou d’une personne disposant des pouvoirs de représentation appropriés ;
2. sont déjà titulaires, à la date d’adhésion à la Promotion, d’un compte Young Platform actif et dûment vérifié conformément à la réglementation en matière de lutte contre le blanchiment de capitaux (LCB-FT) et aux procédures KYC en vigueur ;
3. ne font l’objet d’aucune mesure de suspension, de blocage ou de fermeture de compte pour violation des Conditions générales, des politiques antifraude ou de la réglementation applicable ;
4. effectuent le parrainage exclusivement au moyen de leur lien de parrainage personnel, pendant la Période promotionnelle.

3.1-bis. Le nombre de sociétés que chaque client parrain peut parrainer pendant la Période promotionnelle n’est pas limité.

3.2. Aux fins de l’octroi des avantages visés à l’article 4 ci-après, la société parrainée devra, via le lien de parrainage du client parrain :

1. compléter l’inscription et la vérification de l’identité de l’entreprise (KYB – Know Your Business) de son compte professionnel, ainsi que l’activation correspondante, selon les modalités prévues par le guide d’assistance ;
2. passer un premier ordre, quel qu’en soit le montant, sur la plateforme Young Platform. Le seul dépôt de fonds, sans exécution d’un ordre, n’est pas considéré comme suffisant aux fins de la Promotion.

3.3. Sont exclus de la Promotion les salariés, les collaborateurs et les administrateurs de Young Platform, ainsi que les membres de leur foyer et les sociétés qui leur sont liées, sauf communication expresse contraire de la Société.

3.4. Young Platform se réserve le droit de vérifier, y compris par sondage, l’authenticité des nouvelles inscriptions effectuées pendant la Période promotionnelle, afin de prévenir l’ouverture de comptes multiples ou fictifs destinés au seul bénéfice des avantages (cf. article 6).

3.5. Young Platform se réserve le droit de demander, à tout moment, des documents complémentaires aux fins de la vérification de l’identité, de l’origine des fonds et du respect des conditions de participation, en suspendant l’octroi des avantages jusqu’à l’achèvement de ces vérifications.

Mécanique de la Promotion et Bonus Wallet

4.1. La seule inscription du compte Young Platform par la société parrainée ne suffit pas à l’octroi des avantages. Il est nécessaire de compléter la procédure d’ouverture et d’activation du compte professionnel Young Platform (KYB), selon les modalités prévues par le guide d’assistance correspondant.

4.2. L’activation du compte constitue une condition nécessaire mais non suffisante à l’octroi des avantages. À la suite de l’activation du compte Young Platform par la société parrainée, celle-ci devra passer un premier ordre, quel qu’en soit le montant, afin de satisfaire l’ensemble des conditions prévues par la Promotion.

4.3. À la suite du premier ordre passé par la société parrainée :

• un bonus de 200,00 € est crédité sur le Bonus Wallet de la société parrainée ;
• un bonus de 200,00 € est crédité sur le Bonus Wallet du client parrain.

4.4. Les bonus visés à l’alinéa précédent sont crédités dans un délai de 15 (quinze) jours à compter du premier ordre passé par la société parrainée.

4.5. Le bonus crédité sur le Bonus Wallet est valable 30 (trente) jours à compter de la date de son crédit. Passé ce délai, le bonus ne pourra plus être utilisé, sans droit à compensation ni à prolongation.

Modification, suspension et clôture de la Promotion

5.1. Young Platform se réserve le droit discrétionnaire de modifier, de suspendre ou d’interrompre à tout moment, en tout ou partie, la Promotion et/ou le présent Règlement, pour des motifs techniques, opérationnels, réglementaires ou autres, y compris des exigences de conformité à des dispositions légales ou réglementaires ou à des mesures des Autorités compétentes, en en informant les participants sur ses canaux officiels. Ces modifications n’ouvrent droit à aucune indemnisation, à aucun remboursement ni à aucune réparation en faveur des participants, sous réserve des avantages déjà acquis et non contestés à la date de la modification.

Exclusion des participants et déchéance des avantages

6.1. Young Platform se réserve le droit d’exclure à tout moment de la Promotion, ainsi que de révoquer, de suspendre ou de ne pas verser les avantages, même déjà acquis, les participants qui :

1. ne respectent pas, même partiellement, le présent Règlement ou les Conditions générales du service ;
2. adoptent des comportements frauduleux, de contournement, abusifs ou contraires à la bonne foi, y compris, à titre d’exemple non exhaustif, l’utilisation de plusieurs comptes rattachés à une même personne dans le seul but de multiplier artificiellement les bonus dus, la constitution de sociétés parrainées fictives, des ordres passés dans le seul but d’obtenir artificiellement les avantages ou l’utilisation de données d’identification mensongères ;
3. ne satisfont pas, ou ne satisfont plus, aux vérifications KYC/LCB-FT prévues par la réglementation en vigueur et par les procédures internes de Young Platform ;
4. se révèlent, sur la base des évaluations de la Société, en violation des lois ou règlements applicables, y compris ceux relatifs à la lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme.

6.2. La décision de la Société relative à l’exclusion d’un participant et/ou à la révocation des avantages relève de son appréciation discrétionnaire ; la Société en informe en tout état de cause l’intéressé, de manière succinctement motivée. Le Participant conserve le droit de demander des éclaircissements auprès du service d’assistance clientèle.

Nature du bonus et absence de conseil financier

7.1. Les avantages prévus par la Promotion ont une nature purement promotionnelle et commerciale. Aucune communication relative à la Promotion ne constitue un conseil financier, en matière d’investissement, fiscal ou juridique, ni une incitation à investir dans des crypto-actifs. La valeur des crypto-actifs est sujette à des fluctuations parfois importantes : déposer ou détenir des crypto-actifs comporte un risque de perte, y compris totale, du capital, indépendamment de la participation à la Promotion.

7.2. Les montants crédités sur le Bonus Wallet sont utilisables exclusivement à titre de réduction sur les frais d’achat et de vente appliqués sur Young Platform et ne sont en aucun cas retirables, transférables à des tiers ni convertibles en euros ou en crypto-actifs. Après chaque ordre exécuté, les frais acquittés sont recrédités sur le Portefeuille Euro de l’utilisateur, à concurrence du montant disponible sur le Bonus Wallet, lequel est simultanément diminué du même montant. Le montant visé à l’article 4.3 reste disponible, y compris en plusieurs fois, jusqu’à son épuisement ou jusqu’à l’expiration du délai de validité prévu à l’article 4.5, au-delà duquel le montant résiduel ne pourra plus être utilisé.

Limitation de responsabilité

8.1. Sauf en cas de dol ou de faute lourde, Young Platform ne pourra être tenue responsable des dysfonctionnements techniques, des pannes, des interruptions de connectivité ou des cas de force majeure empêchant, en tout ou partie, la participation à la Promotion ou l’octroi des avantages, ni des conséquences des décisions d’investissement prises par les Utilisateurs en lien avec la Promotion.

Traitement fiscal

9.1. Le traitement fiscal des avantages perçus dans le cadre de la Promotion incombe exclusivement au Participant et relève de sa responsabilité, conformément à la réglementation fiscale pro tempore en vigueur. Young Platform ne fournit pas de conseil fiscal personnalisé et invite les Participants à s’adresser à un professionnel qualifié pour l’évaluation de leur situation.

9.2. À titre purement descriptif, il est précisé que les avantages octroyés dans le cadre de la Promotion sont structurés comme des réductions des frais d’achat et de vente dus sur Young Platform, selon le mécanisme prévu à l’article 7.2, et non comme des versements en espèces ou en crypto-actifs librement disponibles. L’alinéa précédent demeure applicable : la qualification fiscale de ces avantages relève de l’appréciation du Participant et de son conseil fiscal, Young Platform n’étant ni tenue ni habilitée à se prononcer à ce sujet.

Traitement des données personnelles

10.1. Les données personnelles des participants sont traitées par Young Platform, en qualité de responsable du traitement, dans le respect du règlement (UE) 2016/679 (« RGPD ») et de la réglementation applicable en matière de protection des données personnelles, aux fins liées à la gestion de la Promotion, selon les modalités indiquées dans la Politique de confidentialité disponible sur le site institutionnel de Young Platform S.p.A. à l’adresse suivante : https://youngplatform.com/fr/legal/privacy-policy/.

Communications et matériels promotionnels

11.1. Les éventuels matériels de communication, publicitaires ou créatifs relatifs à la Promotion ont une finalité purement illustrative et informative. En cas de divergence entre ces matériels et le présent Règlement, le texte du Règlement prévaut en tout état de cause.

Loi applicable et juridiction compétente

12.1. Le présent Règlement est régi par la loi italienne. Tout litige relatif à la validité, à l’interprétation ou à l’exécution du présent Règlement relèvera de la compétence exclusive, dans la mesure permise par la loi, du Tribunal de Turin, sous réserve des dispositions impératives de protection du consommateur relatives au for du consommateur.

Assistance et réclamations

13.1. Pour toute information, précision ou réclamation relative à la Promotion, les participants peuvent contacter le service d’assistance clientèle Young via les canaux officiels indiqués sur le site support.youngplatform.com/hc/fr/requests/new, ainsi qu’au moyen du formulaire dédié aux Réclamations disponible à l’adresse suivante : https://youngplatform.com/fr/legal/complaints/.

Dernière mise à jour : 16.09.2026