Definizioni

In aggiunta ai termini altrove definiti nella presente Informativa, i termini di seguito elencati avranno il significato attribuito ad ognuno di essi:

“Applicazioni”: artefatti composti di Software e Contenuti che gli Utenti utilizzano sui propri dispositivi e che permettono agli Utenti di utilizzare i Servizi su certe configurazioni di certi dispositivi.

“Area Utente”: è l’ambiente ove l’Utente potrà consultare le Risorse funzionali all’erogazione dei Servizi. Tale Area Utente è accessibile esclusivamente dall’Utente utilizzando i Codici d’Accesso.

“Codici d’Accesso” o “Credenziali”: la username e la password che sono assegnati all’Utente quando aderisce al Servizio Registrazione e che sono gestite da Young Platform o, se l’Utente utilizza Codici d’Accesso di Terza Parte, dalla terza parte che le fornisce.

“Commissioni e Prezzi”: si intendono i compensi dovuti a Young Platform per i servizi prestati attraverso la piattaforma addebitati all’Utente, sotto forma di commissioni determinate nei termini e secondo le modalità indicate nel documento, facente parte integrale e sostanziale dei presenti Termini e Condizioni, reperibile nella apposita sezione “Commissioni e Prezzi” del Sito agli indirizzi: youngplatform.com/legal/fees .

“Criptovalute” o “Token”: si intendono le “Valute Virtuali” secondo la definizione dell’art. 3, punto 18, della direttiva (UE) 2015/849, come modificato dalla direttiva (UE) 2018/843 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 30 maggio 2018 ossia la rappresentazione digitale di valore, non emessa da una banca centrale o da un’autorità pubblica, non necessariamente collegata a una valuta avente corso legale, non avente lo status giuridico di valuta o moneta, ma comunque utilizzata come mezzo di scambio per l’acquisto di beni e servizi e trasferita, archiviata e negoziata elettronicamente, basandosi su tecnologia blockchain. Le Criptovalute acquistabili, vendibili o convertibili sulla piattaforma sono esclusivamente quelle supportate dallo stesso e comunicate all’Utente da Young Platform in una sezione dedicata del Sito (che viene costantemente aggiornata con l’inserimento di nuove Criptovalute e l’eliminazione di quelle non più trattate) reperibile all’indirizzo: youngplatform.com/legal/fees .

“Distributore/i Autorizzato/i”: identifica i soggetti autorizzati a distribuire tutti o parte dei Servizi erogati da Young Platform. Alcune delle funzionalità connesse ai Servizi accessibili per tramite di un Distributore Autorizzato potrebbero essere limitate e/o non rese disponibili. L’elenco dei distributori autorizzati è disponibile al seguente link: https://youngplatform.com/legal/authorised-distributor/. Solo i distributori presenti nell’elenco sono validamente autorizzati da Young Platform. 

“Ordine”: si intende l’istruzione immessa nella piattaforma, da parte dell’Utente, relativa a operazioni dispositive di acquisto, vendita o scambio di Valute Fiat o di Criptovalute.

“Portafoglio” o “Wallet”: si intende il wallet presente nell’Applicazione Young Platform ed appartenente a ciascun Utente registrato, perché associato alla sua Area Utente. Tale Wallet è necessario per la fruizione dei Servizi e specifico per la custodia delle Criptovalute.

“Privacy Policy”: privacy policy che l’Utente approva prima di utilizzare i Servizi che prevedono il trattamento dei suoi dati personali.

“Registrazione”: è il processo di registrazione che l’Utente deve effettuare per poter accedere ai Servizi e all’Area Utente. Tale processo è analiticamente descritto nei Termini e Condizioni Generali – Young Platform Cambio valute, a cui si fa espresso rimando e che risultano consultabili al seguente link https://youngplatform.com/legal/terms-conditions-young-platform/#4.

“Servizi”: si intendono i servizi prestati a distanza all’Utente da Young Platform, ossia fruibili tramite la piattaforma, consistenti nell’esecuzione di ordini di acquisto o di vendita impartiti dall’Utente e relativi a Criptovalute o a valute aventi corso legale, secondo le modalità indicate sull’Exchange.

“Siti”: si intendono il sito di proprietà della Società reperibile all’indirizzo youngplatform.com e tutti i sottodomini collegati, ivi compresi Academy, piattaforma base e piattaforma PRO, indifferentemente considerati.

“Strumenti”: identifica alcuni servizi specifici a cui l’Utente potrà accedere solo dopo aver preventivamente sottoscritto delle apposite condizioni contrattuali. Il mancato utilizzo e/o mancata accettazione dei termini e condizioni di ciascuno strumento non inficia la possibilità di utilizzare i servizi base. 

“Utente/i”: si intendono cumulativamente e indifferentemente: (i) tutti i soggetti che navigano sui Siti e/o che comunque navigano sulle Piattaforme, indipendentemente dal fatto che siano registrati o meno; e altresì (ii) qualsiasi persona fisica e/o giuridica, registrata sull’Applicazione Young Platform, che usufruisce, tramite le Piattaforme, dei Servizi. Resta inteso che per quanto attiene alle persone fisiche, queste ultime dovranno avere non meno di anni 18 per potersi iscrivere in piattaforma e/o utilizzare i Servizi.

“Valute FIAT”: si intendono le valute aventi corso legale e status giuridico di moneta, ovvero di moneta cartacea inconvertibile, generalmente accettata come mezzo di pagamento in quanto dichiarata a corso legale (detto anche forzoso) dallo Stato che la emette, indipendentemente dal suo valore intrinseco.

“YNG” o “Token Young”: utility token emesso dalla Società nei termini previsti ed indicati da essa all’interno di apposite sezioni consultabili sulle Piattaforme.

“Young Platform” o “Società” o “Young”: si intende Young Platform S.p.A., con sede in Via Francesco Cigna n.96/17, Torino (TO), CAP 10155 P. IVA. 11931440017, in persona del suo legale rappresentante pro tempore.

Oggetto

La presente Informativa illustra in maniera generale i rischi che sono associati alla fruizione dei Servizi e Strumenti offerti da Young Platform e all’uso delle relative Applicazioni (i “Rischi”).

La suddetta descrizione non è esaustiva, ma ricalca i casi e le modalità di Rischio più comuni. Pertanto, prima di accedere e utilizzare i Servizi e/o Strumenti di Young Platform, è consigliato informarsi sull’entità dei Rischi connessi alla propria posizione specifica alla luce delle proprie circostanze e risorse finanziarie, eventualmente consultando una figura di consulente finanziario, legale o fiscale.

Avvertenze e caratteristiche di Young Platform 

Young Platform non risulta registrato come consulente finanziario, legale, di investimento o fiscale, né come intermediario, broker o agente. 

Pertanto Young Platform nell’offrire i propri Servizi e Strumenti:

• non instaura nessun rapporto fiduciario con gli Utenti;
• non svolge nessuna attività di controllo volta a verificare che l’uso dei propri Servizi e/o Strumenti da parte degli Utenti sia coerente con la condizione o gli obiettivi finanziari di quest’ultimi;
• non fornisce alcuna consulenza né alcun consiglio finanziario, di investimento, o di trading. Infatti, non sono da considerarsi tali le informazioni e comunicazioni che Young Platform divulga tramite i propri Siti e/o gli altri canali di comunicazione.

In conformità con quanto stabilito dai Termini e Condizioni disponibili sul Sito al seguente link https://youngplatform.com/legal/, tutte le transazioni, salvo diversamente previsto, vengono eseguite automaticamente sulla base delle istruzioni e dei parametri indicati dall’Utente. Tali istruzioni e parametri andranno a determinare se una transazione sarà completata con successo o meno, rendendo l’Utente l’unico responsabile di eventuali perdite. 

Pertanto, ciascun Utente è invitato a consultare una figura di consulente finanziario, legale o fiscale e ad ottemperare a tutte le necessarie verifiche relative alla propria situazione finanziaria, prima di effettuare un qualsivoglia Ordine tramite le Applicazioni di Young Platform.

Fiscalità

Poiché Young Platform non risulta registrato come consulente legale o fiscale, non ha nessun obbligo di indicare a quali imposte, in relazione alla fruizione dei Servizi e/o Strumenti offerti, sono soggetti gli Utenti (che restano gli unici responsabili della determinazione e del pagamento delle imposte stesse), né di fornire consulenza legale o fiscale in merito.

Si informa l’Utente che, qualora espressamente richiesto per legge, Young Platform nelle modalità previste dalla legislazione applicabile nazionale e sovranazionale: 

• potrà comunicare tutte le informazioni relative alle operazioni effettuate dall’Utente stesso alle autorità competenti (in particolare le autorità regolamentari e fiscali);
• potrà trattenere le relative imposte;
• potrà richiedere documentazione ulteriore (a titolo esemplificativo, ma non esaustivo certificati e informazioni fiscali), che l’Utente dovrà consegnare entro e non oltre i termini stabiliti, pena la trattenuta di imposte da parte di Young Platform, da versare alle autorità fiscali secondo quanto previsto dalla legge in materia.

Rischi di compravendita

L’Utente riconosce e accetta di accedere e utilizzare i Servizi a proprio rischio e pericolo. 

Il rischio di perdita nella compravendita di Criptovalute (compresi i Token Young) e/o Valute FIAT può essere sostanziale. L’Utente deve quindi valutare attentamente se tale operatività è adatta alla propria posizione, alla luce delle proprie circostanze e delle proprie risorse finanziarie, eventualmente consultando una figura di consulente finanziario, legale o fiscale. 

L’Utente deve essere altresì consapevole dei seguenti punti:

• è possibile subire una perdita totale della disponibilità presente sul proprio Wallet.

Pertanto, si invita l’Utente a monitorare sempre il proprio Portafoglio;

• in determinate condizioni di mercato, può essere difficile o impossibile eseguire un Ordine. Questo può accadere, ad esempio, quando non c’è liquidità sufficiente (“Rischio di liquidità”) sul mercato o sul registro ordini (“Order-book”) della piattaforma, situazione che può verificarsi in qualsiasi momento anche in periodi di alta volatilità.

Inoltre, si ricorda all’Utente che a seconda del mercato è previsto un limite minimo per l’acquisto e la vendita di Criptovalute (“Ordine minimo”) consultabile al seguente link https://exchange.youngplatform.com/fees, che l’Utente deve rispettare al fine di ottenere la buona conclusione dell’Ordine;

• l’inserimento di Ordini contingenti, come gli Ordini “Stop-loss” o “Stop-limit” (definiti in dettaglio al seguente link https://support.youngplatform.com/hc/it/sections/360005550599) non limiterà necessariamente le perdite dell’Utente agli importi attesi secondo il tasso di cambio indicato dall’Utente medesimo come parametro nell’Ordine, poichè le condizioni di mercato potrebbero rendere impossibile l’esecuzione dell’Ordine stesso;
• tutte le operazioni su Criptovalute comportano un rischio, e una posizione “Market” non può essere meno rischiosa di una posizione “Long” o “Short”.

In generale, esistono rischi che sono legati alla natura delle Criptovalute e delle tecnologie sottostanti alle stesse, quali:

• obsolescenza; 
• ritardi nel perfezionamento e completamento di un’operazione, dovuti anche a problemi di connessione e sistema; 
• circostanze impreviste, guasti, difetti, exploit, errori di protocollo, o attacchi al protocollo e alle tecnologie da cui dipende una Criptovaluta (a titolo esemplificativo ma non esaustivo: attacchi sibillini, social engineering, distributed denial of service, phishing, hacking, malware, smurfing, double spending, majority-mining, consensus-based o altri attacchi di mining, campagne di disinformazione, fork e spoofing).
• il mercato delle Criptovalute è caratterizzato da un rischio elevato e la volatilità dei prezzi. Questo implica possibili variazioni significative di prezzo che si possono presentare in qualsiasi momento, in maniera repentina e non prevedibile, nemmeno sulla base delle performance passate (“Rischi di mercato e volatilità”). Tali fluttuazioni di prezzo possono avere un forte impatto sui risultati delle operazioni degli Utenti in termini di perdita e guadagno.

Se si verifica una situazione di alta volatilità, è opportuno interrompere il Servizio di “Piano di accumulo”. 

In ogni caso si invita l’Utente a monitorare sempre il mercato, che risulta costantemente aperto 24 (ventiquattro) ore su 24 (ventiquattro), 7 (sette) giorni su 7 (sette);

• Young Platform non garantisce che i propri Servizi e Strumenti siano sempre disponibili e mai soggetti a interruzioni non pianificate o a blocchi dovuti alla congestione della rete. 

Pertanto, potrebbe non risultare sempre possibile concludere un Ordine quando lo si desidera (“Rischio di disponibilità”).

Lo stesso vale per le comunicazioni elettroniche con Young Platform, le quali non sempre possono andare a buon fine, ma possono presentare ritardi, non risultare sicure o non arrivare mai a destinazione (“Rischi di comunicazione”);

• nel fornire i propri Servizi e Strumenti, Young Platform può prevedere il coinvolgimento di terze parti (quali a titolo esemplificativo, ma non esaustivo: partner, anche bancari, fornitori di pagamenti o depositari), i cui termini e condizioni specifici possono applicarsi all’Utente. Pertanto, si invita quest’ultimo a informarsi in merito operando le opportune verifiche, nella consapevolezza che Young Platform non è responsabile di eventuali perdite sofferte dall’Utente a causa delle suddette terze parti (“Rischi di terze parti”);
• poiché le Applicazioni, i Siti, gli Strumenti e i Servizi offerti da Young Platform implicano operazioni delicate, con l’uso di dati personali e finanziari dell’Utente, la Società si impegna a garantire il massimo grado di sicurezza degli stessi, non solo dal punto di vista tecnologico, ma anche giuridico con la corretta applicazione della propria Privacy Policy (in linea con la normativa nazionale e sovranazionale – GDPR – vigente). Tuttavia, risulta impossibile per Young Platform garantire un Servizio completamente privo di rischi, compresi quelli concernenti la sicurezza (“Rischi di sicurezza”). 

L’Utente è, quindi, tenuto a mantenere la segretezza e la sicurezza dei propri Codici di Accesso e Credenziali, di cui è responsabile. Infatti, l’Utente sarà responsabile di tutte le operazioni effettuate sulla sua Area Utente e sul suo Wallet, indipendentemente dal fatto che le abbia personalmente autorizzate o meno. 

Siccome le operazioni in Criptovalute vengono eseguite automaticamente e di fatto risultano irreversibili, le perdite derivanti da operazioni fraudolente o non autorizzate personalmente dall’Utente possono non essere più recuperabili.

Pertanto, si invita l’Utente a monitorare sempre il proprio Portafoglio;

• essendo quello delle Criptovalute un settore in costante evoluzione, ciò implica altresì una continua attività di regolamentazione dello stesso, e quindi altrettanti cambiamenti legislativi che possono avere un forte impatto, anche imprevedibile e disomogeneo a seconda del mercato di riferimento, sul valore delle Criptovalute (“Rischio legale”).

Pertanto, si invita sempre l’Utente a monitorare ciascun mercato di riferimento.

• in nessun modo Young Platform potrà essere ritenuta responsabile nei confronti dell’Utente per perdite e/o altri danni, fatto salvo per le ipotesi di dolo. In ogni caso, qualora fosse ritenuta responsabile, tale responsabilità non potrà comunque essere superiore al valore delle Valute FIAT o Criptovalute depositate dall’Utente sul proprio Portafoglio, di modo che ogni danno eventualmente subito dall’Utente è limitato ad un valore non superiore a quello corrispondente all’ammontare dei depositi presenti sul Wallet, e dunque al netto delle operazioni eseguite. 

Commissioni e prezzi

Gli Utenti, tramite le Applicazioni e i Siti, potranno procedere all’acquisto dei Servizi e Strumenti offerti da Young Platform, procedendo direttamente al pagamento degli stessi al momento dell’Ordine mediante le modalità indicate, accettate e pubblicate all’interno delle Applicazioni e dei Siti stessi.

E’ riconosciuta indiscutibilmente in capo a Young Platform la facoltà di fissare o variare, unilateralmente e a proprio insindacabile giudizio, le Commissioni e Prezzi mediante la pubblicazione nella relativa sezione sulle Applicazioni e Siti. L’Utente prende atto che le Commissioni e Prezzi potranno essere determinate da Young Platform sia in misura fissa, sia in misura percentuale in relazione all’importo del singolo Ordine o della singola transazione eseguita. 

La tipologia e l’entità delle Commissioni e Prezzi, salvo che si effettui l’accesso attraverso Distributori Autorizzati (in tal caso le Commissioni e Prezzi saranno consultabili sugli appositi canali dei Distributori Autorizzati), sono individuate nel documento reperibile al seguente link: 

https://exchange.youngplatform.com/fees

Resta inteso che le Commissioni e Prezzi potranno subire delle personalizzazioni (sempre consultabili sui canali informativi del Distributore Autorizzato di riferimento) qualora si effettui l’accesso per tramite di Distributori Autorizzati.

Comunicazioni

Le comunicazioni destinate a Young Platform dovranno essere inviate ai seguenti recapiti: [email protected]. 

Resta inteso che in caso l’Utente effettui l’accesso tramite Distributori Autorizzati, tale processo potrà subire mutamenti e, in tal caso, le informazioni relative alle modalità di Supporto saranno sempre consultabili sugli appositi canali del Distributore Autorizzato.

Le comunicazioni destinate all’Utente sono effettuate all’indirizzo e-mail indicato da quest’ultimo a Young Platform nel corso del processo di Registrazione. 

Young si riserva in ogni caso il diritto di inviare comunicazioni all’Utente con altri mezzi. 

Young potrà modificare in ogni momento i recapiti presso cui intende ricevere le comunicazioni relative all’Informativa, previo avviso all’Utente. 

L’Utente potrà a sua volta modificare l’indirizzo e-mail presso cui ricevere le comunicazioni di Young Platform seguendo le procedure indicate sulle Applicazioni e sui Siti. 

Modifiche all’informativa

La presente Informativa potrà essere, in qualsiasi momento, modificata e/o aggiornata. 

Qualora Young Platform intenda modificare e/o aggiornare la presente informativa, si impegna a darne comunicazione agli Utenti. Resta inteso che eventuali modifiche potrebbero non trovare applicazione e/o trovare applicazione diversa qualora si effettui l’accesso tramite Distributori Autorizzati.

La presente Informativa è stata pubblicata il 30 marzo 2023. Eventuali aggiornamenti saranno pubblicati in questa pagina.